20110521

“公司”之间的差别  
company, corporation, firm
这些名词均可表示“公司”之意。
company : 多指生产或销售产品的公司、商号，也可指经办服务性项目的公司。
Our company keeps an account with the American Trading Company.（我们公司与美国贸易公司有往来）
corporation : 多指一个人拥有或多人联办的大公司，也指在其它地区或国家拥有分公司的公司。
The corporation was founded in 2006.（这个公司成立于2006年。）
firm : 含义广泛，可指公司、商行或商号。规模可大可小，经营、管理的人员可多可少。
The firm has agreed to give me a two weeks' holiday.（公司已经同意给我两个星期的假。）



Key words
1、company ['kɔmpəni]
n. 公司；陪伴，同伴；连队
vi. 交往
vt. 陪伴
[ 复数companies 过去式companied 过去分词companied 现在分词companying ]
limited company 有限公司；（英）股份有限公司（等于limited-liability company）
in company 一起；当众
company with 奉陪；与…一起
for company 陪伴，作伴
trading company 贸易公司

2、        corporation [,kɔ:pə'reiʃən]
n. 公司；法人（团体）；社团；大腹便便；市政当局

transnational corporation 跨国公司
multinational corporation 跨国公司
import and export corporation [经]进出口公司
corporation law [经]公司法
investment corporation 投资公司


3、        firm ['fə:m]
adj. 坚定的；牢固的；严格的；结实的
vt. 使坚定；使牢固
vi. 变坚实；变稳固
adv. 稳固地
n. 公司；商号
[ 比较级firmer 最高级firmest ]

law firm 法律事务所
consulting firm 咨询公司
accounting firm 会计事务所，会计师事务所
stand firm 挺立；站稳立场
firm foundation 坚实的基础

谢谢分享