《每日英语第23期》英汉互译：（2011年3月14日）

IELTS哥 · 发表于 2011-3-14 05:58:00

每日翻译,敬请关注，重在参与！一天积累几个句子，长期下来可是一笔巨大的财富！不知不觉中，你的英语水平也会跟着提升哦~~
顺便给版主zxy1367 道个歉，
昨天把你的辛苦发的互译题目转移之后，今天发现转不回来了

，找不到了，对不起，给你道歉来了

今日学习内容：

苹果（被称作是天然的牙刷）

一些跑步者没有意识到他们所穿的跑鞋其实太小。

步行是塑身的超棒方式，不花钱，而且可以每天进行

一旦明确了上大学的目的，就想象一下最完美的结局。

每天早起对你益处很多，不仅仅是早晨而是一整天。

每日英语的金币奖励规则：, `: [0 G. z1 P& A2 L' U
5 s9 p" R' J S9 \
a、每天设置抢楼奖1名：第一个回复，并且一定要是有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以获得这个抢楼奖，奖励30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同; b: v) i/ w8 ?' M, Q

. P' Y; k, q1 j& A' ib、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！$ z. ?" m0 X( R7 L0 D

. O9 S3 s' U# t% w& yc、10页以后的回帖，由版主抽查奖励！! G8 B2 V( a) p9 [- ]7 z K1 V% C

参考答案回复可见哦，别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯

听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~

参考答案回复可见：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

云路扬 · 发表于 2011-3-14 08:04:37

苹果（被称作是天然的牙刷）
Apple is thought of as the all-natural toothbrush.

一些跑步者没有意识到他们所穿的跑鞋其实太小。
Some runners don't realize that they are wearing too small shoes.

步行是塑身的超棒方式，不花钱，而且可以每天进行
Walking is a wonderful way of making yourself fit. It's free and you can do it everyday.

一旦明确了上大学的目的，就想象一下最完美的结局。
Once you have figured out why you are going to college, you can picture the perfect outcome of yourself out of it.

每天早起对你益处很多，不仅仅是早晨而是一整天。
The many benefits of getting up early everyday don't just lie in the morning but will last the whole day.

暗影星光 · 发表于 2011-3-14 08:14:42

来看看看

wiegehtesihnen · 发表于 2011-3-14 08:27:37

苹果（被称作是天然的牙刷）
Apple is a toothbrush made by nature.
一些跑步者没有意识到他们所穿的跑鞋其实太小。
Some of jaggers are not awareness that the shoes which they wear is too small to jag.
步行是塑身的超棒方式，不花钱，而且可以每天进行
Walking is an awesome way of keeping fit, not only costless, but also doing daily.
一旦明确了上大学的目的，就想象一下最完美的结局。
The perfect happy ending can be imagined as soon as the purpose of entering universities has been identified.
每天早起对你益处很多，不仅仅是早晨而是一整天。
Getting up early do lots of benefits to you, not only for morning, but also for a whole day.

ihziuhoay · 发表于 2011-3-14 08:37:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kevin_sz · 发表于 2011-3-14 08:54:57

苹果（被称作是天然的牙刷）
Apple is defined a natural tooth brush.
一些跑步者没有意识到他们所穿的跑鞋其实太小。
Some of runner that they do not feel uncomfortable as a little shoes on their feet.
步行是塑身的超棒方式，不花钱，而且可以每天进行
Walking is the best way to slim the body, we can do everyday without payment.
一旦明确了上大学的目的，就想象一下最完美的结局。
You can imagine the perfect end if you confirm the target in the university.
每天早起对你益处很多，不仅仅是早晨而是一整天。
It is benefit for you when you wake up early everyday, not only for a morning, but also for a day.

滴Moondance · 发表于 2011-3-14 10:18:11

做完了，来看答案

mayx0522 · 发表于 2011-3-14 10:21:31

苹果（被称作是天然的牙刷）
Apples--are called natural toothbrush.

一些跑步者没有意识到他们所穿的跑鞋其实太小。
Some runners did not realized that their track shoes were too small for them.

步行是塑身的超棒方式，不花钱，而且可以每天进行
A brilliant way to lose weight is walking.It costs nothing and could be taken everyday.

一旦明确了上大学的目的，就想象一下最完美的结局。
Once cleared the purpose of going to the university, u can imaged the most perfect ending.

每天早起对你益处很多，不仅仅是早晨而是一整天。
There are a great many benefits to wake up early everyday for you, and it not only lies in the morning, but also for a whole day.

pili_139 · 发表于 2011-3-14 10:39:12

让我看看答案把

森活吧 · 发表于 2011-3-14 10:52:20

苹果（被称作是天然的牙刷）
Apple is regarded as a natural toothbrush.
一些跑步者没有意识到他们所穿的跑鞋其实太小。
Some runners are unawareness that the running shoes they wear are too small.
步行是塑身的超棒方式，不花钱，而且可以每天进行
Walking is a great way to keep fit,which is free and you can do it everyday.
一旦明确了上大学的目的，就想象一下最完美的结局。
Once it is clear that why you go to the college,you can image the most perfect ending.
每天早起对你益处很多，不仅仅是早晨而是一整天。
Getting up early each day is good for you a lot,not only in the morning but all day.

初来乍到，请多指教！

ihziuhoay 该用户已被删除	5楼 ihziuhoay 发表于 2011-3-14 08:37:31 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ihziuhoay 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报