求翻译~准确点的

我申请的学校给我发了一个题目，需要我的写。 我总觉得自己翻译的不好~求各位高人达人帮忙~呜呜~不胜感激
题目如下;

Please read through the attached article and write a critique which evaluates the changing nature of HR careers and how this might impact upon skills requirements for future HR professionals.  Additional references should be included.

Google翻译：

请阅读所附的文章，并写了批判，评估人力资源的职业性质的转变，以及如何这可能会影响未来的人力资源专业人士的技能要求。其他参考材料应包括在内。

yahoo翻译：


请读通过附加的文章和写评估HR事业的改变的本质的一个批评，并且这怎么也许冲击在未来HR专家的熟练劳动力的需要量。 另外的参考应该是包括的。

ddddddddd