注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第135期》英汉互译:(2011年8月28日)

  [复制链接]
41
天雨流芳de雅 发表于 2011-9-4 14:30:32 | 只看该作者
第三句表示有压力
回复 支持 反对

使用道具 举报

42
Joanne小小茵 发表于 2011-9-4 15:03:57 | 只看该作者
done on the paper~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

43
一定要满意哦 发表于 2011-9-4 15:16:07 | 只看该作者
求答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

44
cotton2cotton 发表于 2011-9-5 16:29:01 | 只看该作者
几天前翻的现在才有时间对一对:dizzy:
回复 支持 反对

使用道具 举报

45
biua 发表于 2011-9-14 16:04:33 | 只看该作者
今日翻译:: j# g3 ?1 [9 W  H' `4 `
! [3 z" a! {# A0 r
1.我从未见过这么漂亮的花。
6 U( b# n; X: _" a' m
- v0 G; d' k! {: pi have never seen such beautiful flowers( e6 A4 b; n& `6 @  h7 w. P, n
5 C5 V1 A4 e, ?& `# z9 k8 N& g
2.你结婚那天我一定送你一份礼物。
7 Q3 R( z3 ~; O
( Z: h0 o+ _4 X  c/ Gi will send you a gift when you get married* u8 G6 `0 s: V$ {  U5 X- l- q
$ s  q! |& l( e6 c/ A7 a; F
3.那美容院自己定价过高,以致无人问津。7 X# t" `! m" q, M! [4 u- [* K
* w" r2 V: u3 u( H
the salons is so overpriced by itself that nobody cares, X6 i5 X. X) P4 @- \' A( ?
( _+ K7 b/ F5 @: A" ~: P2 Q. b
4.这个地区有大量肉类供应,但新鲜果蔬奇缺。" @. O& z$ U4 w- _% k
6 Q4 l& P& d  m7 T; V
this region has a large supply of meat, but it lack of fresh fruits and vegetables9 q3 ?( F/ h+ Q* E0 c5 i: v6 c6 P

- Z. O& m; [( p' m5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。6 g# M. h6 }$ t& H  t& k' `

/ b/ O+ s7 V5 m, z; S) ~2 ctreasures and ancient palace cultural relics of the palace museum has a total of 90 million pieces , m7 {& P* q  e, k0 ]4 x

1 P2 i4 p8 {! ~* f+ |/ S5 j6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.(英译汉)1 ^+ u9 C6 d4 t( ~2 T% L* p

8 `9 A9 ]9 P+ c% B( R我们爱的信念是追求至高无上的幸福
回复 支持 反对

使用道具 举报

46
小懒猴 发表于 2011-9-17 09:39:17 | 只看该作者
求答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

47
滴Moondance 发表于 2011-9-18 23:02:32 | 只看该作者
写完了哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

48
Maverick_Liao 发表于 2011-9-27 09:46:39 | 只看该作者
看看是怎样 的
回复 支持 反对

使用道具 举报

49
Echoyan 发表于 2011-11-16 11:37:17 | 只看该作者
答案答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

50
周洁 发表于 2011-12-30 12:47:07 | 只看该作者
check my work
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部