注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第195期》英汉互译:(2011年11月10日)

  [复制链接]
31
SILVER1414 发表于 2011-11-15 11:30:53 | 只看该作者
补学~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

32
天雨流芳de雅 发表于 2011-11-16 22:38:04 | 只看该作者
困死喵啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

33
jellyjessie 发表于 2011-11-21 09:52:58 | 只看该作者
1.他结婚之后性格判若两人。# }) E9 X" U. ], S4 ^
After the marriage ,He was hardly the same man as he used to be  
' A% P, S8 X5 ?0 E: p2.这老人没有手杖就走不了路。( {1 h5 t/ x* E& d+ O* @
The old man can't walk without the help of the stick4 s0 X* f5 [3 E" j2 }+ q
3.我们在原则上接受了这个条款。/ A- T+ i: K5 b1 ?: R' j
We accepted the issue in princle7 |# \% f; P. W
4.要在不到一周的时间内完成这项工作,是件困难的事情。9 ]/ h1 ?, O6 o- p1 X3 k; B$ U$ i8 o" @$ S
It's difficult to finish the job in less than a week
0 a) i& A# P3 M$ y$ O5.要得到驾驶执照需要学习开车,学习交通规则,还要经过考试。/ B  ~! f* o/ \  X, k% g6 S9 G* e# E& v- T2 @: Q* d0 f
,it's  necessary to learn   drivring and  the traffic rules but also to pass the examination to  get a car lisence+ b# O' s7 J, G" W5 O) n5 L- @
6.Never mix business with pleasure. (英译汉)
& Q: I7 S9 w7 @不要把工作和娛樂混為一談
回复 支持 反对

使用道具 举报

34
加油小山东 发表于 2011-12-6 11:04:22 | 只看该作者
answer is 。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

35
聪慧vps 发表于 2011-12-14 01:10:01 | 只看该作者
请楼主继续发好贴,支持你
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部