注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第42期》英汉互译:(2011年4月2日)

  [复制链接]
61
Yeh-Trista 发表于 2011-4-21 20:34:32 | 只看该作者
1.你方是否已收到我方汇款?( r$ h% w) R! n! \2 W* W
have you already got my remittance* ?# ?* t; ~, f( a

* N, F( d; y* T+ \2.她躺在沙发上很快就睡著了。" B, H# l9 _; \/ p& L
she lied in sofa and gets asleep soon
9 n% ?5 `3 L6 V) z
8 D& K# m6 a' V" y( J. }( q5 r3.每年这个时候北京的天气怎么样?
1 u4 B. e( w+ ]9 x- e9 chow's beijing's weather this season every year
- U0 Q6 P* K. m% V( d4 `- O7 c; `7 T
0 M8 o& G4 y6 S4.茶树在这片肥沃的山地上长得很好。; A, ~  f! T- Q% [+ n& w" R2 V
tea trees grow well in this fertile ground2 x& l) I- }4 ^# I4 f
% {! W2 t$ _" J% w. {8 T! Y
5.他的话只不过是吓人的空话,你不必太认真了。0 B2 K" e6 T& L
his words are just freaking nonsense, you don't need too serious, ~& z& u2 ~7 G3 _$ t4 ?
$ ?2 v) h9 n# l# ]# g+ B
6.Treat everyone as you want to be treated. (英译汉)
3 g5 r! l' J* e' `7 Z) S1 s% q如你想要得到的待遇对待别人
回复 支持 反对

使用道具 举报

62
没头脑爱不高兴 发表于 2011-6-27 10:33:32 | 只看该作者
check
回复 支持 反对

使用道具 举报

63
qq595264112 发表于 2012-10-30 08:09:37 | 只看该作者
thankyouth
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部