《每日英语第55期》英汉互译：（2011年4月15日）

biua · 发表于 2011-4-18 10:24:16

last night, here had rainfall
tom and me, we are working in the company
everyone hope the price substantially down of crude oil
the new government's main task is reduce inflation level
he got help from cold bath to keep brain sober and continued to work
台上一分钟，台下十年功

Yeh-Trista · 发表于 2011-4-19 09:04:34

1.昨晚这儿一定是下过雨了.
it must has rained yesterday
2.Tom 和我在同一家公司工作.
Tom and I work in a same company
3.人人都希望原油价格能大幅下跌。
everyone wishes the price of base oil can be reduced dramatically
4.新政府的主要任务是减低通货膨胀的水平.
the main task of new government is falling the inflation level
5.他冲了个冷水浴来恢复精神(清醒一下头脑),然后又继续回去工作了.
he took a cool shower to refresh, then came back to continue to work
6. Remember that overnight success usually takes 15 years. (英译汉)
记住一夜之间的成功通常需要十五年。

一朵废柴会幸福 · 发表于 2011-4-20 15:41:37

翻译完

工藤佳儿 · 发表于 2011-4-20 16:08:09

我写完了~~来看答案的~~恩恩~~

sain-zihan · 发表于 2011-5-1 10:58:22

ssssssssssssssss