注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第264期》英汉互译:(2012年3月13日)

  [复制链接]
81
卷卷 发表于 2012-4-9 23:30:49 | 只看该作者
谢谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

82
Susie 发表于 2012-5-13 17:20:53 | 只看该作者
1.肥胖的人身心都受到伤害- u) B6 H9 R  C1 Y
Both of the  health and heart of obesity people are hurted." |, `5 \8 e% d% A* v' w" P/ `
2 @$ K% h: ]4 {3 H% ^
2.对该问题的看法因人而异
$ z$ x! A% R) S# M, ~7 QThe view of this problem differs from different people.
( y1 z( p9 G+ Y5 J) Q$ D+ z4 O5 o" s9 b0 L+ P
3.全球一体化的时代(era)已经来临# A1 h. s8 t( t8 y1 H' V2 q
The era of glabalization is coming.1 H4 R8 s0 J! W* u2 s; _1 g; c

: \8 v8 A; f' @2 I0 J4.过去几年留学生的数量急剧攀升8 D& |! y2 E( `' b* c$ ]' i0 R
The number of overseas students went up quickly in the past several years.
6 F7 d1 n5 v0 c5 I3 }* ^2 k5 G) X' ]9 [( t3 F
5.旅游促进国与国之间的相互交流
: S3 h6 ]* p; C& W7 x/ hTour promotes the communications between nations
回复 支持 反对

使用道具 举报

83
严丽娜 发表于 2012-10-22 11:09:40 | 只看该作者
1.肥胖的人身心都受到伤害1 o/ \1 f2 \4 X0 M3 [0 ?9 P7 E1 ^) Z
. i7 X$ G# n4 o: [overweight people suffer from both physical and mental
4 x5 Z, }' y0 g% E+ j0 X" O2.对该问题的看法因人而异
9 z4 _- \+ g0 _different peopel have different opinions3 W, j; p0 U" ~! ^" M
3.全球一体化的时代(era)已经来临
' C" B9 d0 X4 g" ]+ {
1 h5 G3 i# P; ]; O! w. E2 W3 A4 f( S4.过去几年留学生的数量急剧攀升" s! \( c% B3 @% j% M+ v2 c/ e* c1 t$ A! P( D' [, H
the mounts of international students had risen in the past years
+ m. Q5 X6 b& B5.旅游促进国与国之间的相互
5 A' C' H9 m6 R; ?) T( j. q
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部