注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第359期》英汉互译:(2012年6月24日)

[复制链接]
21
毛怡君 发表于 2012-7-6 17:33:09 | 只看该作者
1.足球比赛最重要的是团队合作。
9 \8 d1 v) J$ [5 C0 M The most important in soccer is team work.* T: P2 m* j) b6 Z! v. a' n: I  h
2.他的一条腿跛了,走路借助于拐杖。" N4 c2 L# a7 O! m  y# K
Since one of his legs is crippled,he walks depending on crutch.
( ?# O; @( |+ [3.他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。
5 X7 I4 D  J5 I: HHe found an unreasonable excuse to explain why he was absent.   G6 ^& p- m5 e0 }) W! n* F& R
4.我很遗憾将你的名字拼错了,这是个笔误。6 _4 u4 [" I8 Z5 _4 \& r- F
I'm sorry to spell your name wrongly,it's a mistake in writing.4 b1 s. G. E" U& b4 @, o
5.我已经面试过另一位想获得这个职位的人。他/她看上去很不错。为什么我得聘用你?
/ a: I/ r# j. Z# z9 mI have interviewed a person who wants to acquire this position.He looks nice.Why should I employ you?
回复 支持 反对

使用道具 举报

22
毛怡君 发表于 2012-7-6 17:33:39 | 只看该作者
kutf uf
回复 支持 反对

使用道具 举报

23
lunlic 发表于 2012-7-30 08:42:58 | 只看该作者
看看答案算了
回复 支持 反对

使用道具 举报

24
Joanne小小茵 发表于 2012-7-30 13:50:12 | 只看该作者
wt r u doing now{:4_87:}{:4_87:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

25
夕舞 发表于 2012-8-21 15:13:54 | 只看该作者
我是来看答案的回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

26
qqhahabus1 发表于 2019-5-11 09:39:32 | 只看该作者
very  good
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部