《每日英语第91期》英汉互译：（2011年5月23日）

滴Moondance · 发表于 2011-5-24 22:59:39

做完，看看答案

就想爱着你-cx · 发表于 2011-5-25 08:58:11

1、在许多国家有越来越多的企业使用计算机代替人
There are increasing number of enterprises use computer to replace people in many countries.
2、大家认为他是最有名气的歌星
Everybody thinks he is the most famous singer.
3、我肯定他会去看电影的，因为他把票都买好了
I am sure that he will go to watch the movie because he's already bought the ticket.
4、运行于节食相结合才是减肥的最有效方法
The combination of exercising and dieting is the most effective way to lose weight.
5、今天是我人生中最美好的一天，因为我和你在一起
Today is most beautiful day in my life because I am with you.
6、Sometimes you need to look back, otherwise you will never know what you have lost in the way of forever searching
有时你要回头看看，否则你永远不知道自己在寻找路上迷失了。

xiao狸 · 发表于 2011-5-25 17:47:56

1、在许多国家有越来越多的企业使用计算机代替人
In many countries, more and more enterprises use computers as substitute to human being.

2、大家认为他是最有名气的歌星
People think he is the most famous singer.

3、我肯定他会去看电影的，因为他把票都买好了
I’m sure he would see the film, because he had already bought the ticket.

4、运动于节食相结合才是减肥的最有效方法
Combining exercise with diet may be the most effective way to lose weight.

5、今天是我人生中最美好的一天，因为我和你在一起
Today is the best day of my life, for I stay with you.

6、Sometimes you need to look back, otherwise you will never know what you have lost in the way of forever searching.
有时候你需要回头看一看，否则在永无止境的寻找过程中，你永远不会知道你已经丢失了什么。

孔雀翎2003 · 发表于 2011-5-25 19:01:45

checking

Znightmare · 发表于 2011-5-25 22:02:52

对完答案就去睡觉

张_叶_Foliyo · 发表于 2011-5-26 06:44:02

看一下答案

小橙_iC · 发表于 2011-5-31 23:41:22

有时候你需要回头看看，否则你将永远不会知道在你寻找的路途中丢失了什么。

逆鳞蝶 · 发表于 2011-5-31 23:55:47

每次都有大部分翻译不出来，不然就是不准确，要加强练习才行啊

昵称称称称 · 发表于 2011-6-6 12:53:27

看看答案~

kphjc · 发表于 2011-8-9 21:01:14

One day one post!