《每日英语第13期》英汉互译：（2011年3月4日）

今日学习内容：
0 q# i5 H! W& ~, S$ |7 m1.包装完好无损。
2 k0 B& c( k# w" C% z
+ r, g6 q3 D& F: c; V1 g2.把东西放到该放的地方去。

: J( O$ t9 x' I0 Z0 m, C; i. S3.她在电话里把这事告诉了我。
5 r/ h* t8 F, y) A5 A- j
4.我们想要知道实情，他却守口如瓶。

5.他的建议在理论上可以, 但不能付诸实现。
( X( c0 D( @- ^0 S
- A  [: Q! e8 S4 i' o: L3 Z7 a5 G6.It is no use doing what you like; you have got to like what you do. （英译汉）
) Z5 F- c- ?2 M: N
6 A0 F7 Z+ |- V6 c  ]

3 c- F2 C3 Z* Q! u4 o
学习英语贵在坚持！
每日英语，天天更新！
+ {/ E6 Y3 T: T5 h# N4 P5 M让大家养成良好的学习习惯！
0 D* F9 x7 e" B6 m+ H有计划的学习，积少成多
! D) y. |, t+ a. i- U一定能够学好英语！

====================

参考答案回复可见

" M1 O# H. u4 `' w- Y5 D

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

7 T; P5 ]2 n  ~6 L5 c


; k* [3 v% J+ q5 g
" M' D" M5 W+ S7 ?# E- C
! I+ B% L8 y* G3 q
  d( T( R6 B5 ^" w% N 该贴已经同步到 雅思哥的微博

大家要先自己写，再回复看答案哦~~~

The packages are intack.

做完了，每天都来还挺有意思的！ =v=

每天坚持做练习

雅思哥，给力啊

1.包装完好无损。
& h% k( k, q3 VThe pack's in excellent condition.
, n' c5 B& i$ w: q3 m* o" B8 E4 `: c" J
2.把东西放到该放的地方去。
Put it to where it should be.
, C1 `* B2 X, [9 V" R2 ^+ x
3.她在电话里把这事告诉了我。
She told me that on the phone.
$ g5 F8 U; j; z  x; p
# t) O) L  G2 i/ }7 V9 c, M4.我们想要知道实情，他却守口如瓶。
2 c4 q8 B; M1 `$ B9 OWe wanted the facts, but he kept secret.

5.他的建议在理论上可以, 但不能付诸实现。
His advice only works theoretically, it's far away from implementation.

6.It is no use doing what you like; you have got to like what you do. （英译汉）
" f2 Q  V6 j4 C$ c2 U只做你喜欢的事没用，应该干一行爱一行。
0 R1 g: R& }( h: _, s7 e1 E5 t2 b

来看看答案~

来看看答案~

1.包装完好无损。
4 L9 q! O# d! w2 r" l4 dThe pack is in exellent condition.
2 d/ w+ x" J+ o! T$ [/ J2.把东西放到该放的地方去。
7 H; B( j  Z+ bPut the things in the right place.
3.她在电话里把这事告诉了我。
She told me this thing on the phone.
4.我们想要知道实情，他却守口如瓶。
We would like to know the truth, but he won`t tell.
: v) Y0 a% z: m1 K  U* i5.他的建议在理论上可以, 但不能付诸实现。
His advice will be succuss in knowelagebal, but not in practical.
6.It is no use doing what you like; you have got to like what you do. （英译汉）
做你喜欢的事是没用的，要喜欢你现在做的事