《每日英语第126期》英汉互译：（2011年8月18日）

今日学习内容：
' d& X$ W& U  v& _* o8 L
5 U( r) r7 x- \! `1.随着科技的快速发展，电子垃圾逐渐成为一个显著的社会问题

2 r7 K& D1 L6 O6 }% W" i2.我期望能再安静的环境中学习

! n1 P& l& }3 w' X  F3.香港是中国的一个特别行政区
' I' d3 K+ C8 ]1 A' N/ r/ ^2 b
1 j( e0 X" m* _) u, ]6 P4.我不赞成在公共场合安装摄像头

# M3 ]+ C6 q1 i" K5.他在这次火车事故中幸免于难
. N. d! q5 W0 x) G5 P; {
4 o6 ~  {3 D" D4 I6.the waves behind drive on those behinds, so the mew excels the old .
7 Q2 O4 a7 {. Q1 }! b$ @2 T9 [/ L
1 k# E' S1 T- ?$ N每日英语的金币奖励规则：
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
8 p/ O) ~6 i! c9 a1 k0 W8 y7 |
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
' [( |; r0 b4 t  \, M8 ?1 u5 R; d
4 M, q( A. r* N! [, ic、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励

0 d: e6 J2 F; R% m: ~) y* n
0 G% F, V/ n# q# n' j
$ J. Y. T! N( O7 T别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯

听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分！！！积少成多，坚持做每日翻译哦~~~

参考答案回复可见

6 B. _1 x! l4 f) O: u) G2 h
9 i# m8 E5 \+ m4 q2 c

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到 雅思哥的微博

1.Elactronic waste has gradually become a conspicuous problem with the rapid expansion of technology.
; D* A' Z; C2 D! w9 B6 @2.I expect to study with quiet surroundings.
3.Hongkong is one of special administrative regions of China.
4.I disagree with setting up the camera in public.
5.He survived in the train accident.
6. 运筹帷幄？

he survived in the train accident.  感觉象以旧换新啊 嘿嘿

I want to check the answer

1.随着科技的快速发展，电子垃圾逐渐成为一个显著的社会问题
- b+ ^0 I5 b9 B1 DWith the rapid development of technology, the internet rubbish has become a serious society problem.
2.我期望能再安静的环境中学习
I hope wo study at a quiet enviroment.
- ^6 A; K  |6 Z! h+ \- _. p% i1 \3.香港是中国的一个特别行政区
HongKong is a special political statement of China.
4.我不赞成在公共场合安装摄像头
I would never agree that cameras should be in public situations.
* y+ ~/ W) A( g$ o9 x5.他在这次火车事故中幸免于难
4 T% M0 J) x+ LHe survived in this train accident.
- I+ y& S; L3 L, y8 U2 ^' j1 ?) d6.the waves behind drive on those behinds, so the mew excels the old .
' t. K, X" n; _" ]1 D长江后浪推前浪（青出于蓝）
3 B3 N, o+ F! {# u7 b

答案 谢谢

1.Elactronic waste has gradually become a conspicuous problem with the rapid expansion of technology. 2.I expect to study with quiet surroundings. 3.Hongkong is one of special administrative regions of China.
, m+ x6 i) P6 g6 D9 @
; ~7 m! A" ?5 O: } 来自 一直裸奔的猪猪猪 的新浪微博

最后一句不会翻译(T . T)

6 V. Y0 Y  f1 [$ Y8 o+ S/ g, b# K 来自 少年阿什礼 的新浪微博

1. With the development of science and technology electric garbage is gradually becoming a significant social problem.
2. I wish I can study in a quiet environment.
7 O0 h, @5 |$ K! I6 G8 b3. Hongkong is one of special administrative regions of China.
; G5 r. o- s8 N( V& m4. I do not agree to set up cameras in the public.
; n) n/ }4 z" N1 K9 m5. He survived in this train accident.
6. 长江后浪推前浪

with the rapid development of technology,  electric garbage has been a significant social problem