《每日英语第126期》英汉互译：（2011年8月18日）

今日学习内容：
6 z2 j9 ?- ~+ ~% `) Q+ q7 C
1.随着科技的快速发展，电子垃圾逐渐成为一个显著的社会问题
, b. U; B1 X$ u5 T+ E# J
+ a7 T0 K# R4 X2 K+ `3 X3 V2.我期望能再安静的环境中学习
: |, l$ ^. Q, o8 \3 P; `1 c& L* z
. f$ U1 e+ B# d; @3.香港是中国的一个特别行政区

0 r: Q0 n6 O0 N4.我不赞成在公共场合安装摄像头
9 c/ s& ~% V8 A
5.他在这次火车事故中幸免于难

6.the waves behind drive on those behinds, so the mew excels the old .
( E6 x( ?$ N# g9 U6 q
9 a' o5 d$ G& n* E7 _每日英语的金币奖励规则：
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同

b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
6 `% s9 w2 ]; l9 x/ J0 I' b
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
5 _) A7 Z1 Z% r


, Q. T; |! ^3 M/ c& V8 P别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
$ f2 X4 T4 P- `2 c. B% e- }
" B) \( U6 _6 V  Y听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分！！！积少成多，坚持做每日翻译哦~~~

5 ?- _, |  T! t$ {- Y2 z7 ~参考答案回复可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

! G; J4 h7 }2 X- [8 Q+ ^- d; R
$ t  p) Z" @4 t3 w
9 m& U2 a5 y( @: o0 I1 O
" i$ \; A" W; x# H3 N3 K
8 }1 e7 W  M; U, v& H2 | 该贴已经同步到 雅思哥的微博

1.Elactronic waste has gradually become a conspicuous problem with the rapid expansion of technology.
2.I expect to study with quiet surroundings.
3.Hongkong is one of special administrative regions of China.
! ?; }3 Q: M) M0 e4.I disagree with setting up the camera in public.
5.He survived in the train accident.
8 U, _; u8 o/ J6. 运筹帷幄？

he survived in the train accident.  感觉象以旧换新啊 嘿嘿

I want to check the answer

1.随着科技的快速发展，电子垃圾逐渐成为一个显著的社会问题
With the rapid development of technology, the internet rubbish has become a serious society problem.
; p* b. K& i! w. B! ^2.我期望能再安静的环境中学习
5 p' f( W3 j& ]7 L- E) D3 TI hope wo study at a quiet enviroment.
5 x3 h% {6 M* r! f5 N  v! x- z3 {1 y3.香港是中国的一个特别行政区
HongKong is a special political statement of China.
4.我不赞成在公共场合安装摄像头
I would never agree that cameras should be in public situations.
5.他在这次火车事故中幸免于难
# D+ t( A: _) BHe survived in this train accident.
$ e' n+ a" p  s  c6.the waves behind drive on those behinds, so the mew excels the old .
长江后浪推前浪（青出于蓝）

答案 谢谢

1.Elactronic waste has gradually become a conspicuous problem with the rapid expansion of technology. 2.I expect to study with quiet surroundings. 3.Hongkong is one of special administrative regions of China.

* R) j6 D! w: K' T. t* [: ~ 来自 一直裸奔的猪猪猪 的新浪微博

最后一句不会翻译(T . T)
7 ^, p* g) k9 V- Q6 n& K) M; w) f
7 T2 r" [% K+ v 来自 少年阿什礼 的新浪微博

1. With the development of science and technology electric garbage is gradually becoming a significant social problem.
  S) z5 B& N; b, m9 p, P4 R2. I wish I can study in a quiet environment.
3. Hongkong is one of special administrative regions of China.
1 O5 J2 v6 X( ]2 V, x/ O4. I do not agree to set up cameras in the public.
5. He survived in this train accident.
( Q' j* ^0 w, Q! M6. 长江后浪推前浪

with the rapid development of technology,  electric garbage has been a significant social problem