《每日英语第271期》英汉互译：（2012年3月21日）

今日学习内容：
1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
, I3 J3 e3 m  h+ ?3 S' B8 N3 w" c# |6 S
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病

3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
9 }( E$ h$ j/ _- ]. `
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
4 D) p, e% }$ k* v
) J6 h* d. l$ S每日英语的金币奖励规则：
# n# M5 W- r) X$ J: c$ A7 ga、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
6 u8 b$ l+ ]3 i; E
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
; i; Z3 R/ l6 r# U2 D
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
+ O' R# M0 [7 I! C% Nd、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
  
5 m5 O" V$ s1 `) M. X7 Y8 t. [
3 A( P# h% x2 U! W6 b
3 j/ c6 u# y6 L. k
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯

听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~

! _7 `4 ?! ~! i3 |. z4 u6 n5 R参考答案回复可见
# U4 ?& D' S/ q, }0 j, a# j

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

% g8 F: d! e8 z" w* A$ K
( H& G9 \9 y$ X' q3 D 该贴已经同步到 雅思哥的微博

哇。。哦。。今天抢到沙发喽

1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
Nobody could deny the fact that education is one of the important facts in life.
1 O3 o; u$ U  n  j( f2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
+ U: U, J) r( N+ v% LAccording to recent research, every year as many mas 4,000,000 people died of diseases related to smoking.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
; |" _4 V+ W9 J7 h% m* EMany experts point out that exercise could directly improve physical health
) }2 E/ j, |8 B9 e/ j6 ]+ g4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
% |% X9 R- f8 z* ?( K. |I am quite interested the new products in your company, so could I have a look at the CIF price list of your automobile components?
1 b% A- h& p) s8 k3 r. C5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If you are concerned about our quotation, you could walk around and visit other exhisibitions and then discuss the quotation with us when you are back.
% l, j# I! U) I+ S$ X

最重要的一方面，我这个马大哈看成了重要的一方面之一

No one can deny the fact that education is essential to one`s life.

According to the recent research,4,000,000 people die of diseases relevant to smoking each year.
( r2 d" d6 u' d- `1 A* A# I9 I
( L3 `* R8 Y* I7 [. B9 tNumerous expert pointed out that exercise did good to physical fitness.

I am quite interested in the new products of your firm.Could I have a look at your C.I.F price list of car parts?
6 \) U6 {0 Y  j" ~' \
If you are uncomfortable aboutour price ,you can go to the other exhibition stand and have a see,then we can sit down to talk about the price.

1. 没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
No one  doubts the fact that education is the most important aspect in life.
$ r3 ~4 f7 _. R' A* [
7 M. p# m6 ~8 d( b4 J5 @2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
According to a recent survey, there are 4 million people dying of smoking related diseases every year.
3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many experts indicate that physical exercise is directively conductive to  health.
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
$ _% @4 r# c) [ I am deeply interested in the new arrivals of your company, so may I have a look on the price list of C.I.F of those automobile parts.
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
If you are unsatisfy with our price list, you would consult other exhibition stands and we still can discuss our price together.

A litter prograss everyday,then i'll bring down the house someday with my sterling English.

1、No one can deny that education is the most important part of life.
0 H* M/ i* d2 T$ c" T2、According to the recent research, there are four million people died from the disease related with smoking.
8 w7 s- T1 l  n% q# T% P& N  f3、Many experts claime that physical exercises are good for health directly.
1 L. z: U: p9 P  f8 f% c4、I'm interesting in the new products your compony managed. May I have a look at your C.I.F price list of auto parts.
5、If you are only worried about our quote, please take a look at the other exhibition stands, then we can sit down and talk about our quote.

1、No one can deny that education is the most important part of life.
2、According to the recent research, there are four million people died from the disease related with smoking.
' Q  h9 U7 g7 X1 ]. ?3、Many experts claime that physical exercises are good for health directly.
/ ]  ~# F4 c' E% l1 c4、I'm interesting in the new products your compony managed. May I have a look at your C.I.F price list of auto parts.
5 _' N# x5 D* {+ X$ D' K4 `5、If you are only worried about our quote, please take a look at the other exhibition stands, then we can sit down and talk about our quote.

1、没有人能否人这一事实：教育是人生最重要的一方面。
% r1 C: Z: D7 i4 M# KNo one can deny the fact that education is the most significant part of our life
2、依照最近的一项调查，每年有4,000,000人死于与吸烟相关的疾病
( u+ d6 f: a$ c6 t0 e/ ]+ ZAccording to the last survey，4,000,000 people had been died from smoking disease
0 y) M8 ]- {1 u1 \3、许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康
Many expert indicate that doing sport is conducive to health directly
4.我对贵公司经营的新品种颇感兴趣. 我可以看看贵方汽车零部件C.I.F价目表吗?
I am exceedingly interesting in the new product of your company， may I have to look the tariff of your company auto parts’ C.I.F
5.如果您不安的只是我方的报价,那么您可以到其它的展台去看一看,然后我们还可以再坐下来讨论我方的报价.
' S6 N' l/ u/ M5 @9 ~; _6 p, RIf you only worry about the price，you can go to look for other exhibition stand，and than we can have a sit  seat and discuss the price