《每日翻译第393期》英汉互译：（2012年7月31日）

IELTS哥 · 发表于 2012-7-31 06:33:44

今日学习内容
( `0 D6 L: S2 x" A4 ^+ t
1、  我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。 0 q0 h  c; ^6 r2 |/ T/ O; K
2、学会如何有效地争吵。 + N2 o2 O% A' V, ~, ?% Q
3、不要总是有消极想法。 8 g& P+ ~5 V+ ~$ W8 n
4、维持朋友圈和给予支持。 % u1 U$ h0 s- y* o% H. b' E4 i, z
5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.

每日英语的金币奖励规则：
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个人品币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同  M8 u$ b3 W* e9 j
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
4 c. I& A1 ?& b; ~* Hc、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..


=======我是插图=========

=======我是可爱的插图=========

别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯' T& i. L9 ^/ f  t9 ?1 z: T
7 V: Y" ?% {) t. ~6 E: `7 R) t& }
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
- U$ `, ~7 X( @* L2 w4 y4 w( @! v" h- c/ Q0 I3 |9 E5 r+ h$ L
参考答案回复可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

4 f) F( m) c# v) w; |3 P- o& X

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

该贴已经同步到雅思哥的微博

开ˉ到荼靡 · 发表于 2012-7-31 06:44:28

...
{:4_86:}

小野要独行 · 发表于 2012-7-31 07:00:45

看参考答案滴

qinbinhua601 · 发表于 2012-7-31 07:15:29

求看答案

mengblind · 发表于 2012-7-31 07:33:08

1、我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。
I was attractted by the siciencial exploration about relationship in marriange.
2、学会如何有效地争吵。
Learn how to argue sufficiently.
3、不要总是有消极想法。
Don't be negative too much.
4、维持朋友圈和给予支持。
Sustain friends network and give them supports.
5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.
友好的手势和评论可以让一段婚姻走得更远，并且做到这点也很容易。

微博评论 · 发表于 2012-7-31 07:48:11

@龙共田心睿\n\n 来自罗A诶的朗日晴天的新浪微博

龙胆草 · 发表于 2012-7-31 07:50:26

1、我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。
I was attracted by the science exploration of marital relation in book.
2、学会如何有效地争吵。
How to quarrel effectively should be learned.
3、不要总是有消极想法。
We should not alway have the negative idea.
4、维持朋友圈和给予支持。
Circleof friends should be maintained and given supporting.
5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.
漂亮的手势和评论在婚姻中大有用处，他们很容易做。

twelveone · 发表于 2012-7-31 07:58:18

1、我被书中对婚姻关系的科学探索所吸引。
1. I am attracted by the science research of marriage relationships in this book.
2、学会如何有效地争吵。
2. Learn how to argue effectively.
3、不要总是有消极想法。
3. Do not always have the negative opinion.
4、维持朋友圈和给予支持。
4. Contain friend circle and give support.
4.
5、Nice gestures and comments go far in a marriage, they are easy to do.
5. 好的姿态和评论在婚姻中影响深远，他们很容易做到。

微博评论 · 发表于 2012-7-31 08:19:18

[汗]\n\n 来自傻冒大熊的快乐生活的新浪微博

李美玲李美玲 · 发表于 2012-7-31 08:45:32

期待答案哦

《每日翻译第393期》英汉互译：（2012年7月31日）

本帖子中包含更多资源

相关帖子