精读与泛读,哪一个更有效?这有点像雅思大作文的写作题目。这篇帖子的结构也会跟大作文的差不多。哈哈。
个人认为,两种方法都有各自的益处。但是从短期来看,我觉得精读的效果应该会更显著一点。尤其是对于想在短期内拿到高分的烤鸭来说。精读的益处有很多。今天先说两个。第一,迅速提高词汇量,第二,扩展你对事物描述的方式。
市面上有专门把雅思阅读重点词汇列出来的书。据说把那些单词背会之后,阅读就能更上一层楼了。具体效果怎么样,我没有试过。但是我想,既然这些雅思名师们能够发现这样一个规律,即雅思阅读通常考得就那么些词,那么我们是不是可以认为,在每一篇的雅思阅读文章中,我们都有可能看到之前的文章中出现过的重点词汇?这是一个假设,我用来验证这个假设的方法就是去做精读。可能有人会问,你傻不傻?已经有这样的书在卖了,直接买一本回来背会不就得了。还一篇一篇去精读。我想说,你自己low就行了,请别把别人拉得跟你一样low。
但凡做过一定数量精读的童鞋就会发现,当你在做了一段时间之后,文章中你熟悉的单词就会越来越多。可能昨天刚刚做过的一篇文章里面出现的生词,今天就会又出现在另一篇了。所以做精读是一个学习新单词,复习旧单词最好的方法。简单不枯燥。如果你只是买了一本雅思阅读重点词汇书的话,我敢打包票,十个人里面能完完全全背下来所有的单词,并且理解会用的人,最多就一个。这还是往好了说的。背单词大概是世界上最痛苦最无聊的事。那些高大上的单词死记硬背了那么多遍,到用的时候,大脑的第一反应还是最简单或者自己最常用的那些个词。为什么?因为你不会用。用精读来学单词,你永远不会遇到这样的难题。为什么?因为你遇到的每一个生词都有相应的上下文及完整的句子。这是帮助你理解为什么在这样的情况下要用到这样一个词。等下次你遇到这样的情况的时候,自然而然就会想到,也许我也可以用这个词。尤其是你在做雅思写作的时候。特别给力。但是如果你基础很差,或者觉得通篇都是重点单词,建议可以去听下乐静的阅读精读公益课,你大概会有不小的收获。
精读另一个好处,扩展你描述事物的方式。其实这个道理很简单。就像我们初中英语第一课,hello, how are you? I’m fine. Thank you. And you? 这个对话所有人都熟烂了。但是为了不显得自己那么low,我们可能要学习一些其他的greeting的表达方式。这个时候看美剧啊英剧啊电影啊之类的应该是比较好的方式了。轻松不枯燥。而且有语境。其实做精读也是一样的。只不过语言的运用更加formal一点罢了。那我们一般formal的用语会用在哪里?雅思写作。读写不分家嘛。那些整天愁自己写作提不上去,每次卡在5, 5.5的孩子,为何不去精读咧?简单有效省时间。雅思阅读有社会类的,有环境类的,有教育类的。写作是不是也有这些个话题?所以我们大可以借鉴雅思阅读当中对这些话题的描述。比如说用词啊,句型啊,表达方式的。都是可以学习的。有些还可以直接背下来套用。瞬间让你的大作文高大上啊有木有。
说到泛读,很多人也问过我,说读小说行不行啊?看英文报纸行不行啊?答案是行。肯定行。但是就像我开头说的,短期来看,精读效果更显著。所以泛读是一个长期积累的过程。如果你要的不仅仅是雅思4个7,你想要出国之后跟老外聊天的时候能够有更多的话题,能够提出更多牛逼的见解,能够迅速对老外所谈论的话题迅速地做出回应,那么去泛读吧。什么类型的知识都接触一点。出了国你会发现,有时候你会跟不上老外的谈话进度。往往你想对这一话题做出回应时,人家已经进行到下一话题了。其实并不是你对这一话题没有想法,只是你在做出回应之前先要理解这个话题,把它翻译成中文,然后用中文想出答案,再在脑海中将其译成英文,然后再说出来的这样一个过程。你看,我光把这个过程写出来就很复杂了。可想而知它要花费你多长时间。你觉得老外会有那么体贴地在那里等你吗?必须没可能。所以为了避免这样的状况,有时间的话就去泛读吧。话题是英文的,内容是英文的。所以就算以后你想直接引用泛读文章中的内容,那也是英文的。直接说就好了。哪里用得到之前那么复杂的步骤。当然这只是泛读的一个优点啦。其他的好处,大家大可以自己去发现。
精读和泛读都有益处。结合起来应该是最完美不过了。
|