《每日英语第132期》英汉互译：（2011年8月25日）

IELTS哥 · 发表于 2011-8-25 07:42:47

今日学习内容：% W. C% S3 P2 D4 p
1.工作计划与我的课程想冲突
* u7 j+ Q7 F- U2 Y/ a4 M  ]4 S: h( t; T6 L( u9 \6 }
2.他同意与我们分享他的经验& s9 W' o8 u  E% v' A
4 D( t0 X: t2 ?  [% ]! L/ \
3.他们进一步证实了关于原子的早期理论
' G3 |& M7 S( p6 z: S+ @5 G$ H  v% t$ `9 r
4.维他命（vitamins）被认为是对于身体健康的重要成分/ y$ m6 _8 \1 F" t( O, z% j3 W5 o

& D2 \6 {& y$ `5.看到传统工艺重新流行起来让人很欣慰4 |' ~4 R! H: w/ k
; [. |; e) w0 u
6. I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.

* f4 D6 ?: ^. }

每日英语的金币奖励规则：

a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=30个金币，次日新翻译的时候，完成和截止评分；激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同

b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！6 ]' g6 E( E3 ] e5 \
4 e3 E* |2 T" O" G
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励

% s% f7 k+ g) S {; j

如果希望真正提高雅思写作水平和能力；那么请在纸上翻译，或者用回帖的形式发上来，再回来看看答案；当然了，翻译是没有标准答案的；要相信，长期的坚持肯定会有回报的！
8 f$ ]+ {; }( w, L9 D Z已经有朋友通过此训练提高了雅思写作1-2分了！烤鸭们加油！
# K: Y- q: G8 p" K8 f/ N5 E
1 v+ ~7 _' L: k( N$ C- b& M/ H# M# P3 \8 X( z7 q2 J
参考答案回复可见
- P! v& C4 n! a2 J
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
6 F- k, Z, s* a& R( T% B* d& k

0 m9 H: c. P7 d' q7 ^4 O. B
/ e" |, L% ^8 Z5 `7 W) }[AD]找雅思哥修改作文请点击 这里0 @0 x9 X1 b. y. T: Q% X

/ j' x9 R3 s9 H

该贴已经同步到雅思哥的微博

HZJ · 发表于 2011-8-25 07:46:24

支持一下！

swnner · 发表于 2011-8-25 07:54:32

坚持坚持坚持就是胜利

DawnTang · 发表于 2011-8-25 08:18:16

看答案还要回复啊囧！！！

君小李 · 发表于 2011-8-25 08:21:51

good~~~~

微博评论 · 发表于 2011-8-25 08:26:32

很不错哦[可怜]

来自 abbey聪的新浪微博

jojo717377 · 发表于 2011-8-25 08:38:31

叮咚每次都得回复么

Emo眼罩男 · 发表于 2011-8-25 08:54:54

:L复杂一点的句式难用上

_reneelaw · 发表于 2011-8-25 09:30:09

1.工作计划与我的课程想冲突
The work plan clashed with my course.
2.他同意与我们分享他的经验
He agrees to share his experience with us.
3.他们进一步证实了关于原子的早期理论
4.维他命（vitamins）被认为是对于身体健康的重要成分
Vitamins are considered as important ingredient of our health.
5.看到传统工艺重新流行起来让人很欣慰
It is a comfort to see that traditional craft come into vogue again.
6. I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
我知道，在世界的某个角落里，有一个人一直在那里等我，尽管我不知道他是谁。但是，我依然为此感到幸福。

ley小类类 · 发表于 2011-8-25 09:38:16

1. The work program collided with my courses.
2. They agree to share what they experienced to us.
3. They further confirmed about the theory of the early atom.
4. It is considered that Vitamins are the important component for peoples’ body health.
5. It is gratified to see that the traditional craftwork is to be popular again.
6. 虽然我还不知道他是谁，但我知道在这个世界上有人正在等待我的出现。每天我都因此而感到幸福快乐。

《每日英语第132期》英汉互译：（2011年8月25日）

本帖子中包含更多资源

评分

评分