《每日英语第275期》英汉互译：（2012年3月25日）

IELTS哥 · 发表于 2012-3-25 08:34:59

今日学习内容：

1，相信他们纯粹是胡闹。
2，因此，做好和规范本厂的核事故应急工作，是十分必要的。
3，饥饿的男孩大口大口地把那碗汤喝了下去
4，任何事情都不能成为你考试作弊的理由。
5，海浪轻轻地拍打着海岸

每日英语的金币奖励规则：9 v( _* Z, T- p5 |1 ]: u2 _% l$ S# C
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
$ E3 S& {+ v3 ^9 O( m+ X2 a. J H( F# h& h2 y$ ~
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
9 v, ]1 a. Q3 v8 Q, T. U- Z9 `' U( Q: S9 w1 q0 b+ O% z" k( X* a
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..

别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
) o$ A/ o' N! [( i" C: }3 M/ @9 Q% q; e
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
4 L, v9 l" I4 w6 \! {/ c- V0 U+ A, I# O9 r$ a
参考答案回复可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

该贴已经同步到雅思哥的微博

阿宅=目 · 发表于 2012-3-25 09:39:11

1，相信他们纯粹是胡闹。
It was nonsense to trust them.
2，因此，做好和规范本厂的核事故应急工作，是十分必要的。
Therefore, doing well of the work of emergency nuclear accident is essential.
3，饥饿的男孩大口大口地把那碗汤喝了下去
The hungry boy gulped up the bowl of soup.
4，任何事情都不能成为你考试作弊的理由。
Nothing can be your reason of cheating.
5，海浪轻轻地拍打着海岸
The waves lapping quietly against the shore.

龙胆草 · 发表于 2012-3-25 09:44:53

1 Believing them is abusolutly runing out.
2 Therefore, it is necessary that finish the standard of factory nuclear emergency.
3 The hungry boy pull at the soup.
4 Anything can be reason why you cheat in exam.
5 Sea wave lightly beat the coast.

撒比西黑眼圈 · 发表于 2012-3-25 10:01:55

1相信他们纯粹是胡闹。
it's nonsense to trust them
2因此，做好和规范本厂的核事故应急工作，是十分必要的。
therefore， it's necessary to standard and do a good job in nuclear accident emergency
3饥饿的男孩大口大口地把那碗汤喝了下去
the hungry boy gulps down the bowl of soup
4任何事情都不能成为你考试作弊的理由
nothing can be the reason why you cheated in exam
5海浪轻轻地拍打着海岸
the sea weaves are lapping the coast.

畅肥肥 · 发表于 2012-3-25 10:06:37

1，相信他们纯粹是胡闹。
2，因此，做好和规范本厂的核事故应急工作，是十分必要的。
Therefore,
3，饥饿的男孩大口大口地把那碗汤喝了下去
The hungry boy
4，任何事情都不能成为你考试作弊的理由。
Nothing can be the reason of cheating.
5，海浪轻轻地拍打着海岸
The waves stroke quietly against the shore.

bacteriophage86 · 发表于 2012-3-25 11:28:06

1，相信他们纯粹是胡闹。
It was believed that they were just mocking around.

2，因此，做好和规范本厂的核事故应急工作，是十分必要的。
Therefore, it is extremely essential to

3，饥饿的男孩大口大口地把那碗汤喝了下去。
The hungry boy gulped down that bowl of soup.

4，任何事情都不能成为你考试作弊的理由。
Nothing could be the reason for your cheating in the exam.

5，海浪轻轻地拍打着海岸。
Waves gently lap against the seashore.

judy1219 · 发表于 2012-3-25 11:41:08

1 I believe they don’t mean it. Or its nonsense to trust them.
2 therefore, it’s most necessary to deal with the nuclear accident of this factory well.
3 the hungry boy gobbles the soup down.
4 no reason can be support your cheating on exam.
5 the waves beat against the shore gently.

tracyxin098 · 发表于 2012-3-25 11:43:50

1，相信他们纯粹是胡闹。
It was believed that they were just nonsense.
2，因此，做好和规范本厂的核事故应急工作，是十分必要的。
Therefore, it is extremely essential to deal with and normalize our emergency work on nuclear accident
3，饥饿的男孩大口大口地把那碗汤喝了下去。
The hungry boy gulped down the bowl of soup
4，任何事情都不能成为你考试作弊的理由。
Nothing can justify your cheating in the exam
5，海浪轻轻地拍打着海岸。
The waves gently lap against the coast.

williamwxxfire · 发表于 2012-3-25 12:01:47

1，相信他们纯粹是胡闹。
  It is nonsense to trust them.
2，因此，做好和规范本厂的核事故应急工作，是十分必要的。
  Therefore, it is necessary to manage and discipline the emergency procedure for nuclear accident.
3，饥饿的男孩大口大口地把那碗汤喝了下去
  The hungry boy gulped the bowl of soup.
4，任何事情都不能成为你考试作弊的理由。
  Nothing could be the excuse for your cheating in the exam.
5，海浪轻轻地拍打着海岸
  Waves lap at the coast gently.

卷卷 · 发表于 2012-3-25 12:46:14

谢谢楼主分享

《每日英语第275期》英汉互译：（2012年3月25日）

相关帖子

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分