趣味俚语

zxy1367 · 发表于 2011-3-5 04:40:26

本帖最后由 zxy1367 于 2011-3-5 08:42 编辑

说话的人刚开了家新餐馆，可是他遇上麻烦了。他说："我手头的全部资金都已经用完，要是我不马上找到借贷的地方，那么我星期六就付不出该付的薪水，也买不了下星期餐馆开张所需的食品。我们眼下恐怕是run into a sticky wicket。"

PS:你知道这个词组是什么意思么?
这位老兄目前确实处境艰难。这其实是新开餐馆的人常有的难题。这就是为什么当地有百分之五十新开张的餐馆在一年内都会倒闭。听来run into a sticky wicket，意思是陷入走投无路的境地。

zxy1367 · 发表于 2011-3-6 04:32:53

自己顶下

zxy1367 · 发表于 2011-3-6 04:32:55

自己顶下

張?玲兒 · 发表于 2011-3-6 12:51:05

:)不错哦~

zxy1367 · 发表于 2011-3-6 13:10:07

回复張?玲兒的帖子

加油撒！

elite9119 · 发表于 2012-2-29 19:45:46

ddddddddddddddddddddd

天鹅湖堡 · 发表于 2012-5-23 22:05:45

ddddddddddddddd

七曜 · 发表于 2012-8-3 18:09:04

有意思