《每日翻译第555期》英汉互译：（2013年1月14日）

今日学习内容：
7 U9 K# x% s% a8 j" N) Y
+ x6 q! {9 B; \5 [' H1.   我们总是在设定目标，但我们却常常没达成我们的目标。   
$ ~0 m( g- [5 t+ c3 @8 ~: O9 W
2.    目标没有达成存在很多原因。
5 Q  L' e. W+ T0 o8 r4 }$ o7 E' C
* l6 s. A' [7 i! }4 c  h3.    对很多人来说，设定目标是一个无休止循环：开始，结束，然后又是开始，结束。
6 C% I) e8 `6 f* c  R) y  
4.    做个选择，设定目标。否则，你只能任由生活主宰你。

5.    Procrastination is responsible for the demise of many goals.

每日英语的金币奖励规则：
4 A8 H9 b" W' B! E/ w5 ?/ o$ Aa、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个人品币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
; u5 E4 Y3 |5 y0 h% J. T* F- xb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
1 V  `5 g* s- u0 bc、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
1 I. T* W: t& k6 k# Xd、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
  
" {) Q2 i+ o0 v
) o7 J1 ~. j$ s" C" t( T4 @=======我是插图=========
. d' y5 k6 b5 X$ a+ c; [7 L! e
6 |9 C+ [3 g0 k8 w/ h. U: W

=======我是可爱的插图=========


5 i" u) B; W3 C. J6 n, s6 {别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
2 Y- `- d5 u5 j) d9 J* I
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
: P4 B; J" g+ {: J- |, i* T. f
, O7 }1 Y0 e. v; a参考答案回复可见

" i1 K! j  U! J% M9 F' }) X

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

! M4 A6 k6 p7 T  U, I5 U. L

该贴已经同步到 雅思哥的微博

这个网站是什么网站呀？貌似翻译题还挺不错的么！

1\n\n 来自 边蝠侠 的新浪微博

We always set a target , as a result we haven\'t achieved it.对吗？\n\n 来自 东方不败的小龙猫 的新浪微博

1.   我们总是在设定目标，但我们却常常没达成我们的目标。   
2 g: `. c. F4 u5 M' X( v( t1 wwe always setting goal which we didn't used to meet
( X) Z4 I% a) x6 n& S% g7 w 2.    目标没有达成存在很多原因。
* f2 x1 j3 A* ~/ j8 qthere are many reason that we couldn't meet our goal.
. z3 i+ E+ J9 }: P& y0 g0 U 3.    对很多人来说，设定目标是一个无休止循环：开始，结束，然后又是开始，结束。
$ W9 E" k! N! C: R2 {, R! tfor most, determined goals is a continuous circle which begin and stop,then begin and stop again.
3 i& T2 K+ g1 R 4.    做个选择，设定目标。否则，你只能任由生活主宰你。
) Z3 s* ]* t1 a4 l1 u. }6 }5 q making a choice or setting a goal, otherwise,you will become a slave of live
' ?/ p; O3 Q- ?; M0 d7 d: c5.    Procrastination is responsible for the demise of many goals.
8 B" r  N" {9 d# S! h拖延是目标无法达成的重要原因

. f) y# ~$ l# h{:4_111:}

1.   我们总是在设定目标，但我们却常常没达成我们的目标。   
- ~1 W4 I( k7 b' Y' s! iWe always settinng goals, however we are not always could have reach our goals.
  W% {! U1 J; f! t: ]5 }2.    目标没有达成存在很多原因。
5 t, ]6 w9 d5 \, U# }7 cThere are several reasons for not reaching the goals.
. w$ B3 U9 X( ~  X) y3.    对很多人来说，设定目标是一个无休止循环：开始，结束，然后又是开始，结束。
2 ]$ z/ w' n) k$ WFor most of us, setting goals is an endless loop, it is the start, over and start over.
5 }2 j7 g  O5 g6 t6 d4.    做个选择，设定目标。否则，你只能任由生活主宰你。
$ F& B! I1 {5 hMake a choice and set a goal, otherwise you will dominated by the life.
5.    Procrastination is responsible for the demise of many goals.
$ e+ E+ ]; s. E拖延症应该为目标的失败而负责。

1.We are  always setting goals,but often fail to get them.

1.We're always setting goals,but ofter fail to get them.
2.Failing to goals exit many reasons.
& t; v* v' ]9 i( ^3 v  L6 {, K3.For many of people,setting goals is a unending circle:starting,finishing,and then starting,finishing again.
4.Make choice,set goal,or you will have no way jsut let life control everything.
, r. m; M& ]% W% B2 O5.拖延是目标无法实现的罪魁祸首。

1.We're always setting goals,but ofter fail to get them.
* X" n. T* O. G6 ^2.Failing to goals exit many reasons.
3.For many of people,setting goals is a unending circle:starting,finishing,and then starting,finishing again.
4.Make choice,set goal,or you will have no way jsut let life control everything.
5.拖延是目标无法实现的罪魁祸首

1.   我们总是在设定目标，但我们却常常没达成我们的目标。
We are always setting goals, but hardly reach our goals.  
2 N  O/ h+ a- ?! [2.    目标没有达成存在很多原因。
There are lots of reasons we cannot reach our goals.
3.    对很多人来说，设定目标是一个无休止循环：开始，结束，然后又是开始，结束
To many people, setting goals is a endless cycle : starting, fininshing ,starting and finishing again and again.
4.    做个选择，设定目标。否则，你只能任由生活主宰你。
, G4 k# B! F# m0 e- OMake a choice and set a goal, or life will dominate you.
7 i6 d0 ?3 \( y; E. F# k.    Procrastination is responsible for the demise of many goals.拖延是无法实现目标的罪魁祸首