《每日英语第111期》英汉互译：（2011年6月27日）

今日学习内容：

1. 校园暴力在当今社会已成为一个重要问题

( \1 T$ C2 s& t# s. b. V" A+ e% i2.引发校园暴力可以归咎于很多原因，但是有一点是最主要的

3.紧张的生活使得许多人生病
+ @8 [3 a- ]( n/ M% D
4.人们生活节奏快的同时，生活方式也发生着改变
# J2 e% e4 w. L5 v' L* C+ |
' }/ J3 [7 P1 y6 e5.最近几年中国经济有了惊人的增长
6 ]  \$ p, R& z2 Z/ T( Z2 j
# T% C; C% P# g3 M6.　there has been many changes in attitude toward courtship and marriage among those middle-class, educated Americans who are celebrated in the media.

! {2 C' y8 o" M8 o每日英语的金币奖励规则：
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
6 e) L! D* u" s' U$ c1 v! |( T/ M
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！

c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励



9 V: t2 u; J. n8 A
2 [6 W( _$ \( G) `7 S/ ~别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯

听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~

参考答案回复可见
. H9 I) m$ |; _3 E' ?& h! ]) g

. j- e$ a8 B- g. r3 }9 U/ U; |

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

8 ]' R) O: S" L7 b* ? 该贴已经同步到 雅思哥的微博

还在别扭翻译着，，，

中產階級對於戀愛和婚姻的態度發生很多轉變，這些改變使那些常在媒體中慶賀婚禮的美國人獲益匪淺:L

1、The campus violence has became an important problem in the current society.

6 W' q! ?  l0 i5 ?0 E) Q3 X" N2、Initiating the school violence can be blamed on lots of factors, but one point is the vital.

3、The strained life makes a host of people get sick.
1 d$ S: Z- q5 L
3 z$ {) h( A. W9 N4 I# V" a4、While the life rhythm becomes fast, the life-style is also changing.
: \4 e+ y* [: t; S1 l2 O+ }4 |
5、In the last several years, China's economy has an spectacular growth.
3 ^# w/ b" x4 N8 E
& r+ n3 U% q8 D0 Y6、人们对那些受过良好教育的美国中产阶级的人通过媒体来庆祝他们的求婚和婚礼的这一做法的态度发生了改变。
' j# |8 A3 }* A: s9 v( p

为什么看不到答案？

1、The campus violence has became an important problem in the current society.

2 g  m, H) b& `& i0 a" G2、Initiating the school violence can be blamed on lots of factors, but one point is the vital.
9 N% ?. g* P' r
$ z5 E0 ~# F% Z3、The strained life makes a host of people get sick.

4、While the life rhythm becomes fast, the life-style is also changing.
2 Z% }; J+ H: T
5、In the last several years, China's economy has an spectacular growth.

6、人们对那些受过良好教育的美国中产阶级的人通过媒体来庆祝他们的求婚和婚礼的这一做法的态度发生了改变。
) m* R3 C6 S$ y

1、The campus violence has became an important problem in the current society.
0 G7 V7 {# d0 f8 E: {5 D
* e2 O3 q$ O: ^2、Initiating the school violence can be blamed on lots of factors, but one point is the vital.
& t1 P8 z- c( j: R  {9 A
! O" L3 D$ |0 Y* S+ t3、The strained life makes a host of people get sick.
: L/ K' M8 Y. `$ B
% Q4 G; s4 u6 |1 S# N& ?4、While the life rhythm becomes fast, the life-style is also changing.

4 z5 x6 V. W8 i8 r# M$ K  N5、In the last several years, China's economy has an spectacular growth.

6、人们对那些受过良好教育的美国中产阶级的人通过媒体来庆祝他们的求婚和婚礼的这一做法的态度发生了改变。
& T- i( a! M3 K2 P! ]7 N

1. Violence on campus has become a significant society problem.
2. There are many reason result in violence on campus, the darmatic cause is...
8 E  n; i, P6 J5 {3. Peop;e who living in nervous environment result in most of them falling in ill.
5.The economy of China haas a dramatic raisen in recent years.

～～～～～～～～～～～～～～