《每日英语第116期》英汉互译：（2011年7月3日）

今日翻译：

# w- |/ o! J9 T: r5 @$ U; d5 I1. 厨师正在把胡萝卜磨成细丝。
$ J+ D3 X8 T* b: A' S7 r
- p+ c# T. v7 E$ N* D2. 我已订阅《中国日报》好几年了。
. I6 @9 h. r1 r* G
3.只要租金超过每个月三百元，我就不租这间公寓。
3 j$ o8 f" Y+ D; K4 Y9 y# f
4 `  }- X4 ~4 I( t- @0 K4. 贵公司是世界上最大的计算机生产商之一，我希望在贵公司为计算机事业作出贡献。

5.我们的资讯网站已进行全面革新，更新后的网站以全新面貌示人，版面更方便，亦新增连接捷径，使浏览者获得一站式平台的资讯服务。
! U0 W6 Z& Y6 {5 e3 X0 j8 h( x
/ ?+ y5 B3 q2 @& w  b* A" t7 c: ~6. These spectacular drawings by an unknown hand were found in an underground chamber of a European country in 1994.(英译汉)

2 u7 E* \4 n$ V

0 f5 z4 X* h% w$ h8 S; G$ h

每日英语的金币奖励规则：
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
# a$ P* O  q2 w! h1 j; r
+ E2 A, \# s! Q% `b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！

c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励

别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
* V+ A5 }% \! j9 E
" _1 Y5 N  _4 p) j9 u4 `听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
% p# g' X# V) X" U" C0 u6 @, G
& I  {! Q: m+ R参考答案回复可见

: h) b3 \! l# ^% n# F

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

& V7 z  R. D$ F2 A1 {* H* s; L1 O

该贴已经同步到 雅思哥的微博

答案吧

這些被不知名畫家繪製的畫作在1994年歐洲某國家的地下室被發現:dizzy:

坚持一下下，还有2天的翻译

1、The chef is grinding carrot into filiform.

# O) _0 \/ G2 F0 b9 ?/ `8 K2、I have been subscribed China Daily for a few years.

3、If the rent was exceed 300 dollars monthly, i don't rent this apartment.
" S$ k' ~. k9 \: M! x& P
8 j: {/ v7 X+ k4、I hope to make a contribution for the computer field of your esteemed company as one of the most largest of the computer manufacturers in the world.
4 u0 b0 ^6 o4 z+ E; t
5、Our information website has been totally reformed, after that the website is showed to people in a new face, the layout is more convenient and added the new link shortcut to make the searcher to enjoy the one-stop platform of information service.

6、在1994年，这幅令人震惊但不知出于何人笔下的画作在一个欧洲国家的地下室发现。

看看最后一个

。。。。。。。。

难 求答案

谢谢～～～～～～～～～