注册 登录
查看: 16830|回复: 46
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第131期》英汉互译:(2011年8月24日)

  [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
IELTS哥 发表于 2011-8-24 07:18:19 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
今日翻译:; E/ H$ w8 Q1 f. H% @
1.问题虽多,但归纳起来主要有两点。
! E+ G; r; L2 x4 ?8 e
9 s5 _5 U- e* m" p( r! ?, P/ K6 k2.今天晚上我想出去,来个一醉方休。" ~' S+ @  q. \6 K8 k
  d0 y3 z6 v1 Z! x; A
3.九寨沟风景区位于四川省北部南坪县的万山丛中.
9 _/ Y& ?5 ]9 _) U, @- i8 q7 b' r0 l9 W4 H
4.辛亥革命后,末代皇帝溥仪决定退位,标志着中国几千年封建王朝的结束。8 U0 |* ~9 f- D" X/ E- n! }% f8 [

+ h* c, G0 q+ K+ H8 i1 l' M5.如何尽快消除日中之间现存的贸易不平衡状态,是日中各界共同关心的大事。1 i7 f, e) }( H3 B; z
4 j" j, f0 b$ k) D: `  \1 s1 i# ?
6.There are no poor soldiers under a. w( Z4 o5 }. k7 t+ a+ H& }# G1 O6 @" M
good/ u8 B) a5 Y# T2 `$ t* f0 t
general. (英译汉)
  U: v/ ]1 W& }6 {' L6 r
每日英语的金币奖励规则:
a、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<=30个金币,次日新翻译的时候,完成和截止评分;激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同) X# L/ V8 ?' X1 A/ \

2 f1 J. C% `- H. T6 l* J5 \- G
b、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!5 o% h( I- ^5 v  e( \
7 N! s; t# w7 Z9 O
c、第二天发布新的一期之后,以后的回帖,由版主抽查奖励
; k) T1 @/ e# c4 Q2 Q3 H* M
) k, r* L6 \7 O

% E0 d- A9 o# k- b- M/ p$ r
如果希望真正提高雅思写作水平和能力;
那么请在纸上翻译,或者用回帖的形式发上来,再回来看看答案;
当然了,翻译是没有标准答案的;
要相信,长期的坚持肯定会有回报的!
1 c- ]- {! y% f  c" ?4 m+ q9 s已经有朋友通过此训练提高了雅思写作1-2分了!烤鸭们加油!
  Q8 w+ [/ L6 o; ]" ?
' X. o# c7 }' Z; s2 ?0 e  ?* [5 g参考答案回复可见
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
! h* j& b6 l! C! u1 s
- ~5 D& D8 Z; |  |, A

2 O2 u: S  O8 e/ w' [9 ?5 ^- d% j/ ]7 E+ u9 P/ @
该贴已经同步到 雅思哥的微博

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?点击注册

x
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 我顶我顶 我踩我踩
回复

使用道具 举报

47
BIG-big-BIG- 发表于 2012-8-2 23:21:12 | 只看该作者
{:4_150:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

46
周洁 发表于 2012-1-1 12:50:15 | 只看该作者
看看答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

45
滴Moondance 发表于 2011-9-16 23:48:36 | 只看该作者
写完,看看答案" `# e7 h4 n; J! k7 ^+ {
回复 支持 反对

使用道具 举报

44
Echoyan 发表于 2011-9-15 13:09:39 | 只看该作者
:P 加油吧.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

43
天雨流芳de雅 发表于 2011-9-8 23:49:58 | 只看该作者
倒数第三句好恶心:dizzy:
回复 支持 反对

使用道具 举报

42
Joanne小小茵 发表于 2011-9-6 17:39:21 | 只看该作者
a must daily work~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

41
系时候要做D野了 发表于 2011-8-26 14:52:41 | 只看该作者
答案……
回复 支持 反对

使用道具 举报

40
可西欧泥 发表于 2011-8-26 11:17:32 | 只看该作者
我的实力有限,就不贴我答案了
回复 支持 反对

使用道具 举报

39
尘封踏雪 发表于 2011-8-25 02:34:56 | 只看该作者
本帖最后由 尘封踏雪 于 2011-8-25 03:04 编辑
$ R) m+ m' ~( j: ^2 {0 _9 c5 \( k; w9 g
1、Despite there are a lot of problems but they can be summaried mainly two points.7 `" [0 b0 [% o+ ~4 d+ o5 ~
2、Today i wanna go out to  have get drunk.# r4 m; g$ R: n
3 、JiuZhai is a scienic area located at mountains in the NanPing countary northern of SiChuang province.& \7 I, |8 q% ?7 m1 b
4、After XiHai revolution,the China final emperor is PuYi  was decided to abdication ,which sign of china thousands a year fecudal dynasty is over.; N! }' R& f7 Y$ Q0 @( U$ U
5、How to eliminated commerical trade imbalance activity between China and Janpan as soon as possible ,which two countraies common concern of important things.4 I0 b/ d: o' l0 M/ ]
6、强将手下无弱兵6 @* B+ M9 x3 p  G

评分

参与人数 1金币 +22 收起 理由
IELTS哥 + 22

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部