注册 登录
查看: 16001|回复: 49
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第135期》英汉互译:(2011年8月28日)

  [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
IELTS哥 发表于 2011-8-28 07:02:41 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
今日翻译:
/ k3 Y0 }2 \3 V! o- F
2 D- O8 k7 i- M1.我从未见过这么漂亮的花。
. ]! Z. \- J2 f7 O
* A$ n; d' w* @7 I$ g/ {5 x% T2.你结婚那天我一定送你一份礼物。
; A* J0 i  d: x) R+ a$ W6 h5 ^- P0 i8 F. N  [+ R6 Q8 \% e0 L/ Y  W
3.那美容院自己定价过高,以致无人问津。3 b3 V) j. Z5 |7 K7 T

' o, Y! ]: ]' L$ Z" W+ x8 h0 X1 `4.这个地区有大量肉类供应,但新鲜果蔬奇缺。6 X( S& a3 F* E. }; H& q

  O* U% a0 E- f5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。
' n- o/ \& i' S* B( ^. Q9 |! h/ f) W: U& q. h, f
6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.(英译汉)
3 I0 _, v( {( ^  Q
3 ^, g& \) E/ S) W. [4 R
每日英语的金币奖励规则:
2 g5 @% i' f& O: I5 L" \) s! }& M4 S  {! f3 y# q

9 @" f" l- {9 k9 Y0 a/ P
5 {4 m2 t+ W# D9 R. la、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<=30个金币,次日新翻译的时候,完成和截止评分;激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同

' G/ U* O- w0 k
* J- g: `1 U+ M# Q
b、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!4 C8 i+ S7 P( i8 N3 C- s
, e) N7 ~  ~0 [0 U6 H
c、第二天发布新的一期之后,以后的回帖,由版主抽查奖励
8 {# A; [3 b6 }1 F6 x' F

# }/ [8 h4 h! |! l$ o8 E: }

7 M, a. v4 @: {$ j; ^, \
如果希望真正提高雅思写作水平和能力;那么请在纸上翻译,或者用回帖的形式发上来,再回来看看答案;当然了,翻译是没有标准答案的;要相信,长期的坚持肯定会有回报的!
% D1 q, L% j7 x! w已经有朋友通过此训练提高了雅思写作1-2分了!烤鸭们加油!
7 ]& O0 Q' b) U- f
参考答案回复可见

0 n/ Y7 I- C: [/ F' y8 Z; @/ O) \) V
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
% v( f6 A. g5 S6 d9 M

% o6 d( P9 a2 C3 n8 c
[AD]找雅思哥修改作文请点击 这里
! c: ?9 f9 r1 g' I/ e4 O

- n! {: G6 u* h
0 w; P$ \( g7 ^5 o" _

; x7 N4 M& o& e2 L" I2 B0 z- c; V4 R% Q0 c# u- w/ m4 j

" b( p& P$ T! f0 j! q& I4 V0 @
% x, _8 L8 ]4 G% ^0 Z 该贴已经同步到 雅思哥的微博

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?点击注册

x
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 我顶我顶 我踩我踩
回复

使用道具 举报

50
周洁 发表于 2011-12-30 12:47:07 | 只看该作者
check my work
回复 支持 反对

使用道具 举报

49
Echoyan 发表于 2011-11-16 11:37:17 | 只看该作者
答案答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

48
Maverick_Liao 发表于 2011-9-27 09:46:39 | 只看该作者
看看是怎样 的
回复 支持 反对

使用道具 举报

47
滴Moondance 发表于 2011-9-18 23:02:32 | 只看该作者
写完了哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

46
小懒猴 发表于 2011-9-17 09:39:17 | 只看该作者
求答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

45
biua 发表于 2011-9-14 16:04:33 | 只看该作者
今日翻译:
& e* r9 O, ?5 S9 G5 k. @
6 Q( i. v8 y. H3 h! y) k1.我从未见过这么漂亮的花。
  f" p$ k& |0 ]3 h) V, q+ h" v7 D7 |
- l8 y! J* _# u' X% ]i have never seen such beautiful flowers
4 Z+ b- ^+ n7 ^5 m+ K! W, q& h) N
# F  f1 p1 B) F6 S2.你结婚那天我一定送你一份礼物。0 _; _$ S  t" Q% g/ i

0 |8 ]9 v5 E  j" k8 Q+ i: p" d# }i will send you a gift when you get married
4 P" E  P1 O" X8 R9 Z1 ]% s# r: r! \6 Y) s* M4 r7 \8 h; W" a/ R: w
3.那美容院自己定价过高,以致无人问津。
4 ~6 u6 \+ L& N9 C) s& D& u9 q7 _9 B4 O- F
the salons is so overpriced by itself that nobody cares; O, ~' V" Y+ H5 `; U

. B  c0 ^' z, L4.这个地区有大量肉类供应,但新鲜果蔬奇缺。
+ K+ V+ S- V* ]. d8 Z3 S5 o$ w2 m
this region has a large supply of meat, but it lack of fresh fruits and vegetables! J& E0 B2 |6 U4 t1 S

' y& S8 a" @7 V* [5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。$ E: y1 W% T0 I" p3 U! N

1 e7 j! R' Z" }2 d* G% Ftreasures and ancient palace cultural relics of the palace museum has a total of 90 million pieces - W4 e1 Y" V1 _; |* q1 H% g

7 R  e1 ]( ]; ]4 D6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.(英译汉), e! S/ u4 S! U7 W5 F  S

7 g4 |* \" C; K6 K我们爱的信念是追求至高无上的幸福
回复 支持 反对

使用道具 举报

44
cotton2cotton 发表于 2011-9-5 16:29:01 | 只看该作者
几天前翻的现在才有时间对一对:dizzy:
回复 支持 反对

使用道具 举报

43
一定要满意哦 发表于 2011-9-4 15:16:07 | 只看该作者
求答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

42
Joanne小小茵 发表于 2011-9-4 15:03:57 | 只看该作者
done on the paper~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部