注册 登录
查看: 23512|回复: 54
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第147期》英汉互译:(2011年9月11日)

  [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
IELTS哥 发表于 2011-9-11 04:46:57 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
今日翻译:* A, K/ Z' u* r. B; j5 p
8 m+ Z4 v: Y# H# y1 @+ A8 s/ b3 g
1.抢劫你的那个人已经被逮捕了。
" i; _: b2 m, l* r" U# l) D7 @' h, F' N
2.只有一小部份的塑料袋是可被彻底降解的。: A) v5 d- G% l! b0 Y

! w1 {& G7 u% ?3.环保分子特别喜爱能够自然分解的材料。! \$ I5 M$ M; Q' j& o  _7 @

/ Y! n6 g) i/ `+ `$ U/ @. s4.从这个角度看,问题并不像人们一般料想的那样严重。
1 m/ f  r& ~- _$ h
) A6 R( A3 y% u+ H3 J# P# F5.中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。4 o1 \/ h6 [* M- t6 `8 b

( [( N$ W9 Y0 i& Q7 L6.China’s territorial land, inland waters, territorial seas and territorial airspace are inviolable.(英译汉)% e0 S+ f2 ~* h5 B4 I  r# j5 m
7 T* m. E$ r* {/ u) j
每日英语的金币奖励规则:
# t( _; w' I' I; D- n: u( U5 w3 \4 j# r3 z1 n
a、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<=30个金币,次日新翻译的时候,完成和截止评分;激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同

# T5 ~3 h$ |9 Y7 ^: M8 s
" u7 A6 M& s& Y5 L  }) \
b、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!
5 |' J6 Y" U! I, U" U! i+ }
7 W6 G9 T3 M0 Dc、第二天发布新的一期之后,以后的回帖,由版主抽查奖励
: T. i+ z$ [5 C' V5 x5 p* }7 |0 L) m, W: X, p% C4 r$ R
9 ~9 _* U7 W  d' p

/ c' k( H$ }1 ~/ w6 C, J1 J! U2 ^; V* H0 y
如果希望真正提高雅思写作水平和能力;那么请在纸上翻译,或者用回帖的形式发上来,再回来看看答案;当然了,翻译是没有标准答案的;要相信,长期的坚持肯定会有回报的!0 l; m# Z+ x) j" N5 H" l3 W
已经有朋友通过此训练提高了雅思写作1-2分了!烤鸭们加油!
( y' g& P# Y0 L$ j
参考答案回复可见
3 g# v( Q: S" x  b9 D3 z! R% H
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

$ M7 y. z  ]7 c% X
. d# L4 Z, @* w8 s/ t' w, t
  c! k2 t, {7 C1 Y 该贴已经同步到 雅思哥的微博

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?点击注册

x
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 我顶我顶 我踩我踩
回复

使用道具 举报

54
周洁 发表于 2011-12-22 11:49:28 | 只看该作者
对答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

53
Echoyan 发表于 2011-12-2 12:26:00 | 只看该作者
答案答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

52
十二月的Papaya 发表于 2011-9-28 12:23:47 | 只看该作者
再补一补
回复 支持 反对

使用道具 举报

51
滴Moondance 发表于 2011-9-25 22:54:46 | 只看该作者
看答案了哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

50
cotton2cotton 发表于 2011-9-19 13:59:37 | 只看该作者
:loveliness:
回复 支持 反对

使用道具 举报

49
系时候要做D野了 发表于 2011-9-19 10:51:24 | 只看该作者
答案……
回复 支持 反对

使用道具 举报

48
卿城悠悠 发表于 2011-9-17 15:03:36 | 只看该作者
:):):):):)
回复 支持 反对

使用道具 举报

47
estrella 发表于 2011-9-16 16:31:26 | 只看该作者
继续对答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部