《每日英语第193期》英汉互译：（2011年11月8日）

今日学习内容：

$ y8 ~' \3 D8 g# v2 A' A* k; E$ u

每日英语的金币奖励规则：
# T& p; @0 x1 h! u7 e
3 [' S; |( l8 _a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=30个金币;
       次日新翻译的时候，完成和截止评分；
  Z; W* s$ l. ]! m1 I8 G- ~- K8 H: e- f% w
, z- z1 ~6 Y: j# mb、发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！

c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
. P1 x1 Z! x2 _+ z( z8 d
1 [0 G/ X& U2 R) F3 O* U" nd、论坛程序的bug,有的时候大家提交答案的时候会显示“含有非法内容:'(”；而且也无法保存内容;
# y' o' F8 m5 j$ E     亲们请主动保存你们的答案，不行的话，用附件通过txt传上来，同样给分
) e# L* Q  q7 d, h- z
e、每日英语大家和我都要坚持，发每日英语的确很辛苦，接受广大会员的投稿;
# {8 h0 f2 f. _2 w+ Q     内容含：5道汉翻英，发送到info@ieltschn.com

+ E3 Y4 k& z2 f0 T) b3 l5 j1 Rf、遇到有雅思考试的日子，会暂停每日翻译

* F7 V) X% L2 _( s1 L% pg、有啥问题，直接给@雅思中国网 私信或者论坛PM我

& Z. y  {: `- z$ {. d6 y" U


如果希望真正提高雅思写作水平和能力；那么请在纸上翻译，或者用回帖的形式发上来，再回来看看答案；
7 w% t" T6 D( q) g7 I! e7 e9 d6 _
3 v  q" c8 v: Z  b# p& ?当然了，翻译是没有标准答案的；我也准备逐渐的去除正确答案，从你们的回帖中选出最佳答案；

* F1 m! a1 ?* M# m/ @4 _7 `

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

) K2 q  a2 W; x


" h- g: h8 z2 G/ w0 N& m; e
该贴已经同步到 雅思哥的微博

very good

the detective fiction usually have intricated plot.
) u$ y. N2 j0 M. A; H2 z+ }/ Hmost of people think that the candidates are intellectual.
/ R7 n' `/ I% s9 _" K& |whatever nation and creed, the school open for everyone.
5 a& |, `: U/ I) N1 j$ @! k6 pyangtse irrigated the farmland on both sides of the strait.
what he said was quite different with the question.

check it out
& Q8 I; P) ?- A* E) p" A

谢谢楼主

看看看

there are always intricate plots in the detective fictions
3 @( c7 M* ^# a( @2 Q5 t) Cthe majority of the voters  thouhgt the candicate as an intellectual
  x9 z, u, f- [! x0 ]Schools are open to everyone regardless  of the races and regions

英译中真别啊那个扭

answer。。。

1.suspection novels usually have the intircate plots.
2.majourity of the voter concern that the candidate is intellectural.
3.the school open to public no matter the ethnic or creed.
+ R" V9 `2 G, [$ q7 I5 [4.Yangtse irrigated the framland it passes by.
5.what he said is irrelated to the subject.
6.行胜于言