注册 登录
查看: 25694|回复: 60
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第52期》英汉互译:(2011年4月12日)

    [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
IELTS哥 发表于 2011-4-12 06:58:33 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
今日学习内容:
+ }& @3 u8 p4 f( A) y& V
1.你能闻到煤气漏气吗?* d8 i6 t$ Q) }4 C$ D' {
3 M, N3 K% G* T: J! @
2.我每天都在同一个时间上班.) Y6 Q! w. `) A+ O  _

3 m" y, t% |- J6 ]. n3.我身上没带现金,可以用信用卡支付吗?- F3 p& L+ ^% O7 ]5 I/ T8 j

: |1 z1 k! r8 h7 ?& f$ g9 Z, `4.每个旅客托运的行李最大重量限额是60公斤,手提行李除外。
: q& k( n- u0 d+ T$ C  w  V6 [1 b: i2 o5 _% L9 m4 a% e: C
5. 如果让我来决定我们要一个没有自行车的城市,还是要一个没有汽车的城市,我会毫不犹豫地选择后者.
& X9 ~2 x4 U3 f+ G4 B" `
  H7 F6 w7 P- f4 _6. Love is a chord in life, not a solo. (英译汉)
( A2 M9 E" S- h6 d: f$ o2 R" F
: O$ ~0 ^) ~+ ^2 B0 E0 }' E& R每日翻译,敬请关注,重在参与!一天积累几个句子,长期下来可是一笔巨大的财富!不知不觉中,你的英语水平也会跟着提升哦~~! Y+ H( p: {2 [2 o  }) _, U3 o5 C) N
: R% W! F# |: Y$ W  M7 u
日英语的金币奖励规则:
' R4 Z; m2 m) I6 W+ b
) a* j8 ~7 z8 u" o: K5 ga、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<30个金币,激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同
# c% }. @, g  D2 c; l$ K' n7 I8 S' \# [# r7 I: N6 |
b、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!
0 m2 ?% y9 j1 Y+ [) X# U
- B2 c' [5 i/ H9 uc、10页以后的回帖,由版主抽查奖励!

: |; G* ]" y4 {8 b/ ^1 x
* u- V5 D2 h2 j. `9 c( ?0 ~, \  T7 \  t& Q$ M+ o

  C# j2 J, l/ t5 l0 I: q
* K: t2 e( X+ m2 K8 |+ D别偷懒,先翻译,再看答案,改掉从小养成的坏习惯
! s6 A6 j" F4 C( |0 N/ ^5 S
1 M2 P$ _. ?; Y" u3 q听哥的,雅思写作水平会提高0.5到1分的!!!只要坚持做每日翻译哦~~~3 F+ v/ E* F& V, R; v+ |5 ?# L7 s: x, T
$ H- S3 w. G5 i: s$ r# }: \5 f
参考答案回复可见
0 P6 m" B3 A4 c& W

, N4 g' c( {( k3 W
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

9 U0 ]5 N+ C5 O5 T' N$ Y( \; U, a1 V7 e& s% z" j
9 p; o  ~. I/ R3 E( I6 ~$ w

2 x6 x5 {- Q) Z 该贴已经同步到 雅思哥的微博

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?点击注册

x
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 我顶我顶1 我踩我踩
回复

使用道具 举报

61
sain-zihan 发表于 2011-5-1 10:54:32 | 只看该作者
sssssssssssssssssss
回复 支持 反对

使用道具 举报

60
Yeh-Trista 发表于 2011-4-19 10:12:33 | 只看该作者
* ], `' c* n1 K, r
, P# A4 c$ n" a2 S! r7 j
1.你能闻到煤气漏气吗?
7 Q' Q) R* x6 w% s+ wcan you smell the leaking of gas?, I) n; \1 @! _

& C  [& y* H& C3 ]2.我每天都在同一个时间上班.( R6 E3 r3 V! r. `
I work at the same time everyday
: d% X1 V1 k. C; S8 f% D
( K1 J0 D' v" h; |: W( Y% y3.我身上没带现金,可以用信用卡支付吗?" m* P+ D8 I1 ^  M0 ]2 U' a. Y5 a2 p6 J
I've no cash, can I pay by credit card?
" S( B  i. l' F, R* L
( T, a) B  I% l4.每个旅客托运的行李最大重量限额是60公斤,手提行李除外。- M7 \4 L( K" @7 K% g) p0 L
the maximum of cabbage per passenger is 60kg, except carrying on cabbage3 I* i$ C, `4 w2 h
) L% Z8 x) h$ [9 z7 `
5. 如果让我来决定我们要一个没有自行车的城市,还是要一个没有汽车的城市,我会毫不犹豫地选择后者." M3 @1 q! r% {6 g
if I have to make a decision in a city without bicycles or a city without cars, I would choose the latter without hesitation: z0 |: W2 U4 u
' U& e5 o' g2 `' Y% r4 y0 H
6. Love is a chord in life, not a solo. (英译汉)
5 b9 P% e$ J# L  D. W; U爱是生命中的合唱,不是独奏
回复 支持 反对

使用道具 举报

59
一朵废柴会幸福 发表于 2011-4-16 18:44:18 | 只看该作者
翻译完
回复 支持 反对

使用道具 举报

58
jochow 发表于 2011-4-14 10:33:58 | 只看该作者
看看答案先。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

57
JohNNy_Chau 发表于 2011-4-13 22:33:18 | 只看该作者
回复 mayx0522 的帖子) H, Q7 Q- O9 a# M
$ B; A$ b& x: j6 p" G; I2 |
我也是啊~背过了! H" y) ]+ |" _1 o/ L' S- h, ]( K
可是应用的时候就想不起来了& S: G* M  e5 P6 C2 ^
唉,挺郁闷的
回复 支持 反对

使用道具 举报

56
restart2012 发表于 2011-4-13 17:51:15 | 只看该作者
Could you smell leaking gas?+ W6 ^3 D0 M+ g3 q
I go to office at the same time everyday.
' W, \- y4 {' g6 y# r* _( eI have no cash, could I pay it by credit card?
& y/ a3 n" q( U) E; W) PThe maximum baggage quota of each people is 60kg, except handbag.! h1 c# S' v- \& A3 E8 E/ A
If let me decide that the city is without bicycle or car, I'll select last one immediately
$ [3 V8 {$ w. D- [) y5 k9 p爱情是双方的事情
回复 支持 反对

使用道具 举报

55
景砚 发表于 2011-4-13 17:48:32 | 只看该作者
后面两句好难!单纯来看看答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

54
薇薇风Vivian 发表于 2011-4-13 16:42:47 | 只看该作者
天天积累,天天翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

53
mayx0522 发表于 2011-4-13 08:02:11 | 只看该作者
回复 JohNNy_Chau 的帖子
7 q- K8 `/ s( K7 P, q: n$ w4 A; l: ~8 w7 e" @" ?
谢谢^^其实有时候有些单词不认识 查了才发现 都是背过的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部