《每日英语第262期》英汉互译：（2012年3月11日）

IELTS哥 · 发表于 2012-3-11 09:02:53

今日学习内容：

1.观众请勿抚摸展品。

2.我常藉由登山来抛开所有烦恼。

3.别大惊小怪的，吃你的东西吧！

4.遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。

5.公司奖给他一个金杯,以感谢他为公司发展所作出的创造性成就。
+ w$ T, `  I& D" P- B

2 V4 Y7 \5 Z( q, P- m" o3 }
每日英语的金币奖励规则：/ T& ?- v! S7 M9 Q7 R4 r
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同3 _8 f& u0 d" ]0 i, p0 b6 _
3 K# V3 b  O! i% U. c
b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！$ G/ m0 @! ]" O

- Y3 d4 I7 q9 Z8 Ac、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..


别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
: m6 R" n0 s2 u! Y6 \. n" B) P- Q3 b! ^; O/ [! F5 s
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~' {8 k3 i* B% s- O. c  T% h6 [
) A$ R9 ?3 B( g; u7 S: Y' ^
参考答案回复可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

该贴已经同步到雅思哥的微博

qqhahabus1 · 发表于 2019-10-12 11:12:49

very good

gracepallas · 发表于 2016-7-7 21:35:40

1.观众请勿抚摸展品。
please don't touch the exhibits.
2.我常藉由登山来抛开所有烦恼。
i often throw out all the annoyance by climbing the mountain.
3.别大惊小怪的，吃你的东西吧！
dont' be surprised, and eat.
4.遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。
when meeting something urgent, please crush the glass and press the botton.
5.公司奖给他一个金杯,以感谢他为公司发展所作出的创造性成就。
the company awarded him a golden cup to appreciate his creative achievement that he has been made for company.

严丽娜 · 发表于 2012-10-21 20:38:45

1.观众请勿抚摸展品。
all the audiences must not touch the exhibitions
2.我常藉由登山来抛开所有烦恼。
i get behind (rid) of all of my via hiking
3.别大惊小怪的，吃你的东西吧
do not be oversurprised, go and eat your food
4.遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。
clash the glasses and push the botton in an emerging circumstance
5.公司奖给他一个金杯,以感谢他为公司发展所作出的创造性成就。
company rewareded his a golden cup for thanking his creative contribution to the development to the company

Susie · 发表于 2012-5-13 16:57:59

1.观众请勿抚摸展品。
Audiences please do not touch the exhibits

2.我常藉由登山来抛开所有烦恼。
I often throw all troubles away through climbing.

3.别大惊小怪的，吃你的东西吧！
Stop fussing and eat your food!

4.遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮
You can broke the glass and push the button when some emergencies happen.

5.公司奖给他一个金杯,以感谢他为公司发展所作出的创造性成就。
The company gave him a gold cup because of the creative accompliments he has made for the companies's development.

丛蓉 · 发表于 2012-4-22 16:43:40

The audience mustn't touch the exihibitions

卷卷 · 发表于 2012-4-10 00:04:25

谢谢楼主分享

Joanne小小茵 · 发表于 2012-3-30 21:11:29

is a beautiful day:loveliness:

左珥失聪 · 发表于 2012-3-23 19:48:20

何嘉坷 · 发表于 2012-3-19 01:21:18

《每日英语第262期》英汉互译：（2012年3月11日）

相关帖子