《每日英语第112期》英汉互译：（2011年6月29日）

今日翻译：

1.在将来谁对我们的老人负责这个问题在社区里别广泛讨论
+ _+ ]: |0 ~  {/ \7 R4 Q( L
6 m; {5 z! \. A7 w2.我不清楚太空探索将给我们带来什么好处
! N, Q3 M9 t9 j: ~0 \
, \. y) x* g" }# i: k, t3.近期我们社区的人们在广泛讨论如何改善交通现状

  z# ~( C) B. |8 w* C9 r6 i9 |4.本文中我们将探讨为什么许多青少年犯罪的原因

1 E/ F6 E2 U' n5.该图描述微波炉(micro-wave stove)是怎么工作的

5 x% C: {+ J6 U" j- W" b* n每日英语的金币奖励规则：
) e# C4 O; G  s! Ka、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
/ T, m  u( l8 X2 n! n2 }2 l( f
" }7 V; W# U: r/ j5 ], p7 _b、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！

' r' D0 i$ X+ B9 y$ E: Z4 T6 wc、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励


8 }: q/ O$ q+ R* J; g! g2 Y! p2 S
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯

听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
' ~% `% K0 e. g/ E" i
参考答案回复可见
* ~# i2 m5 ~5 }! I  Q2 X* P
2 n, x8 q7 I' `% C
PS: 90周年附近，国家对网络开始严格控制，难免会出现不稳定的状况

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

& \6 U; {- O  ~: O

3 U/ B7 w) i. M0 ^4 y 该贴已经同步到 雅思哥的微博

悲催的我啊，上次考试放弃了，现在继续努力前行吧，从翻译开始

1.在将来谁对我们的老人负责这个问题在社区里别广泛讨论
the problem that who will take the responsibility to the old has ignited public debate in community
9 t8 W% W; p5 U0 ~
2.我不清楚太空探索将给我们带来什么好处
+ g$ s0 l1 h' S6 w) F) H; PI have no idea about what benefits we can get from the universal exploration

3.近期我们社区的人们在广泛讨论如何改善交通现状
people in our community are discussing the problem about how to improve the transportation recently

4.本文中我们将探讨为什么许多青少年犯罪的原因
we will explore why teenagers commit crimes in this passage
5.该图描述微波炉(micro-wave stove)是怎么工作的
the picture illustrates how micro-wave stove works

建议楼主要注意单复数~
) v  l4 I# x2 b  aillustrates

THXXXXXXXX

看看答案~

1. Who will be accountable to our elderly people in the future is discussed

wildly in community.
2. I am not sure what benefits the space exploration can bring to us.
3. People in our community is wildly discussing about how to improve traffic
- \* k& R1 q: R* u
situation.
4. We will discuss the reason in this paper why many young people commit
+ l! Q. ^; X* {$ [, M8 ^
crimes.
- A* J7 x0 P4 ?4 r6 z5. This picture describes how the micro-wave stove works.

回复 sheepgz 的帖子
" o& {1 ^' R5 y9 a. l! W, c
( C( {0 e3 x4 c  D嗯嗯，谢谢，希望在该网站的帮助下努力前进

昨天这个网页死活打不开了~~今儿才来~~