《每日英语第134期》英汉互译：（2011年8月27日）

今日学习内容：

1.很多人认为电子媒体将取代传统媒体
5 a+ a! @! R8 m) j3 s' c
6 y" P+ i) U! w+ g4 _2 B2.工程师能创造出之前不存在的东西

) E6 e- |* f2 p% V+ g7 i9 q8 F+ f3.工厂十年前的产量是现在得十分之一

% H. F- k& Q) g' A: L% I) d4. 海洋比中的生物多样性比热带雨林丰富
8 S2 f% u8 y2 {" A& R
2 Q% x- w! e- u5.实验结果与计算数据相匹配

* i. m  C* G2 m# G/ `& O: r6.Actions speak louder than words.

每日英语的金币奖励规则：
0 p% O) O/ K; B' }
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=30个金币，次日新翻译的时候，完成和截止评分；激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同

) y9 R' W% }" `' l9 Vb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！

c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
1 H) v! E4 z4 l! S- B! m! D
$ G/ D+ J3 w7 e$ @
  r8 c3 s! A9 E8 x% L. `

如果希望真正提高雅思写作水平和能力；那么请在纸上翻译，或者用回帖的形式发上来，再回来看看答案；当然了，翻译是没有标准答案的；要相信，长期的坚持肯定会有回报的！
+ N  R8 {+ Q* I- ?$ q已经有朋友通过此训练提高了雅思写作1-2分了！烤鸭们加油！

" n' P" _- m3 _4 \

参考答案回复可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

( t! T5 B$ o$ v" D, F' l* t[AD]找雅思哥修改作文请点击 这里
. i8 \4 K. t! q9 T; c

& E# ?( N4 u" W& S' F 该贴已经同步到 雅思哥的微博

我是来看看的

回复 雅思哥 的帖子
& {7 B) ^, U! p. n
6 }& [5 [* r% G" w  Z, h* K( D1.很多人认为电子媒体将取代传统媒体 It is widely believed that traditional media will be taken place by electronic media.

2.工程师能创造出之前不存在的东西 Engineers can invent things that didn't exist before.
% o2 u% {; P9 C* o  P# V
3.工厂十年前的产量是现在得十分之一 The yeild of the plant ten years ago was only one tenth as much as present.

, I+ S  g. R% {' I& b8 F0 U4. 海洋比中的生物多样性比热带雨林丰富 The bio-divesity in the ocean is more varied than that in the rain forest.

5.实验结果与计算数据相匹配 The experimental result matches with the computational data.

6.Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩，

谢谢雅思哥

check the answer

每天一次，不断进步

第二天了加油

最近坚持得还不错。:loveliness:

1.很多人认为电子媒体将取代传统媒体many people believe that electronic media will replace traditional media.
0 H0 ^* i' L6 ^
2.工程师能创造出之前不存在的东西engineers could create stuffs which did not exist before.
" H8 ]- G+ Y8 t9 L) g; x* b
3.工厂十年前的产量是现在得十分之一the throughput of the industry ten years age is one-tenth of now.
0 R; b( w% [2 u1 b( k. T
4. 海洋比中的生物多样性比热带雨林丰富the species diversity in ocean is richer than tropical rain forest
' E, [+ j) }% K$ r8 N& z4 {
6 q) C. `7 w4 `. j) h  k9 F5.实验结果与计算数据相匹配the experiment result matches the figuring data.

: U4 R9 h! ^  b! y" {6.Actions speak louder than words.事实胜于雄辩

百说不如一干