《每日英语第93期》英汉互译：（2011年5月25日）

今日学习内容：

1.这家公司想独家使用此专利

2.联合国希望以和平的方式解决争议

9 N* l9 p* H: B% N/ n/ u3.中国和日本政发表了一个联合声明
" X( ?6 p2 Y. @3 F2 M& }) a
4.无论你多努力，老板总不会完全满意

5.尽管我很烦英语，但是我还要学它
+ ^- B* q, N; I$ P
1 n: x5 l" U! G6 l6.One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.
; P2 g, p( f% q! h+ M3 o9 `
8 k$ }# u0 w2 F: U% s: W" H/ T
每日英语的金币奖励规则：

7 m5 \, |, i: V4 o% sa、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
8 l6 l! x0 s/ W6 o
# T; M: }( E' r- f3 B/ cb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！

c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
8 v' ?7 O9 ]2 m9 }5 {
& `8 h/ V2 `, P

别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
* X6 ?; _. z7 b- |0 \6 i
4 G8 w5 |( I" W听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~

# j( V1 F* z  B参考答案回复可见

, ~4 |, R* L4 V
1 d. Z0 f0 R! _  D# y* v, Y
4 {6 ~$ p: P' K- Z9 l% ~
4 ]; \$ d4 C9 A4 I4 R

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

3 r3 X2 b. y  @. v2 J: T

:)早上好！！！

额，为什么显示错误呢

1.这家公司想独家使用此专利

2.联合国希望以和平的方式解决争议
: N7 f# L' h5 _! u  u4 H$ Y+ vUN hope for resolving in a peace way.
3 [* K. K1 P& p6 v3.中国和日本政发表了一个联合声明
china and Japan publish a quote.
4.无论你多努力，老板总不会完全满意
+ P6 R6 E& x% f  ^6 p) T/ _1 dboss is not satisfied with you even you work hard.
5.尽管我很烦英语，但是我还要学它
( I- v# U+ n" salthough i hate eng., i have to learn it.
6.One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.
一个人需要3件东西可以快乐的生活在世界上：有事做，有人爱，有希望

1.这家公司想独家使用此专利
This company wants the exclusive right to use this patent.
" m! z7 L" x9 i9 ]+ C- p
& X: T# G% d3 c5 e3 K; J* b8 g& D2.联合国希望以和平的方式解决争议
UN hopes to settle the disputes by a peaceful way
, b1 L; e- t" n( p- G
3.中国和日本政发表了一个联合声明
Chinese and Japan governments issued a joint statement.
& y2 Z% b& A: N! E1 @
4.无论你多努力，老板总不会完全满意
/ c3 F+ Y( \- O; M" ]8 uNo matter how hard you work, the boss will not be fully satisfied

5.尽管我很烦英语，但是我还要学它
" M# I: G. m0 X1 M/ n8 vAlthough im fed up with english, i still have to learn it.
& U; w" ], r: {  h% t5 p/ s
6.One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.
  t! w$ |" B' A9 c# @6 a4 m' v1 D) z一个人若想真正的快乐一生需要三样东西：事业，真爱，和追求

' y0 Z0 p1 G' c4 E* j9 D

我发不出去，一直说我的回复信息有违法词汇······晕死了···

回复 痞痞筝i薇妞儿 的帖子
* `& k6 p3 n( o1 Z# x* k9 }
+ e7 V# Y( b2 a5 s恩 不错

1 The company want to use the patent individually.
2 UN want to resolve the arguements in peaceful ways.
( R- T$ Z. i; w( ]3 chinese and japanese goverment publish an united statement
0 b. s0 w9 f, k+ B4 Q0 F) M$ I5 K% _; }4 No matter how hard you work ,the boss will never satisfied with your work.
5 I have to learn english ,though it is boring .
6 人们想要真正快乐的活着需要拥有三样东西：事业，真爱，希望。

1.这家公司想独家使用此专利

the company want to use this patent

" {+ T) G! \8 I7 Y2.联合国希望以和平的方式解决争议
) z. Z9 R: M+ C; f
UN wish resolve dispute with peace way

9 y) f( y+ c+ w2 [; L3.中国和日本政发表了一个联合声明

& a# R0 R) h& z7 ichina and japan government published a joint statement
5 c7 e! V$ }9 j/ C7 b- M; f0 Q
4.无论你多努力，老板总不会完全满意

6 ~3 M1 l  ~) G7 _no matter how you efforts, boss always unsatisfaction
% L% P* r% N) V% x; ?
5.尽管我很烦英语，但是我还要学它
4 G- W- \2 t% K% z3 H
* {* \6 G+ c- s7 T, D  A' r+ kalthough i hate english, but i need learn it
- p: r0 O4 `6 ?( O0 ~' y

8 p: A/ c* j  E- R5 l6 J  B1 Y6.One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.
8 g8 B" ?6 n  C; D
仅三件事能让你真实的感到幸福在这个世界里, 事业，爱情，希望
3 O: ?4 F3 N/ v. r1 d