20110526

学会“安慰”别人  
comfort, console, ease, soothe, relieve
这些动词均含有“给人以帮助以减轻痛苦或悲伤”之意。
1 comfort : 普通用词，指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量，从而减轻其痛苦或悲伤，得到安慰。
The old lady often comforts those who are in trouble.（这位老妇人经常安慰处于困境的人。）
2 console : 较正式用词，侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。
We tried to console her when her dog died.（她的狗死后, 我们尽力安慰她。）
3 ease : 正式用词，指减轻身心的痛苦、不安和忧虑。
The news that her child was safe eased her mind.（孩子平安的消息使她放心了。）
4 soothe : 着重以安慰减轻悲痛、愤怒或激动，使人理智地平静下来。也可指药物等减轻病痛。
I've managed to soothe him down a bit.（我想方设法使他平静了一点。）
5 relieve : 指解除或缓解某人的病痛、担心或忧虑等，常用被动态。
We were relieved to hear that she was out of danger.（听说她脱险了, 我们的心才放下来。）


Key words
1、        comfort ['kʌmfət]
n. 安慰；舒适；安慰者
vt. 安慰；使（痛苦等）缓和
Comfort Fibre舒适纤维
comfort care舒适护理；舒适护理模式；安适療法
More comfort更舒适
comfort foods慰藉食物；舒适食物
comfort standard舒适范围；舒适标准

2、        console [kən'səul]
n. [计] 控制台；[电] 操纵台
vt. 安慰；慰藉
[ 过去式consoled 过去分词consoled 现在分词consoling ]
game console 游戏机；游戏控制器
games console 游戏控制台；携带型电脑游戏
control console 控制（操作）台
console model 落地式

3、        ease [i:z]
vt. 减轻，缓和；使安心
n. 轻松，舒适；安逸，悠闲
vi. 减轻，缓和；放松；灵活地移动
[ 过去式eased 过去分词eased 现在分词easing ]
ease oneself ◎自我安慰，泄愤，出气；抛弃心头的烦闷 ◎小便；大便 ◎自慰，宽心；出气，泄愤： ◎大便，小便，解手   
at ease 安逸，自由自在；舒适
with ease 熟练地；不费力地
ease of 使解脱；解除
ease of use 易用性；简易操作

4、        soothe [su:ð]
vt. 安慰；使平静；缓和
vi. 起抚慰作用
[ 过去式soothed 过去分词soothed 现在分词soothing ]

console soothe劝慰
comfort soothe解劝
Mind Soothe精神安抚；安抚心灵

5、        relieve [ri'li:v]
vt. 解除，减轻；使不单调乏味；换…的班；解围；使放心
[ 过去式relieved 过去分词relieved 现在分词relieving ]
relieve oneself v. 大小便
relieve stress 减压，缓解压力
relieve from 从…中解除，减轻
relieve of 解除；消除；减轻…之…