《每日英语第262期》英汉互译：（2012年3月11日）

今日学习内容：
  }2 S' K3 x6 B' @0 ]; l
1.观众请勿抚摸展品。

, R# S% n8 d& L  J2 ?2.我常藉由登山来抛开所有烦恼。

5 }3 w/ s1 o5 n% Q( W3.别大惊小怪的，吃你的东西吧！

, {# V3 c$ v0 O) }. n/ N! q: y; r4.遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。
* c; J; Z3 |. z6 ^/ u9 Y  I+ R' g1 ~
) e' D4 \& _! H2 Q$ G. o% E5.公司奖给他一个金杯,以感谢他为公司发展所作出的创造性成就。
/ L1 o# D% J; l3 [6 q

9 M7 y, ^3 r; h" |) E8 q5 z. T
( e  z( N9 {. n$ t6 ]每日英语的金币奖励规则：
4 e5 t. P: D4 n, X+ Pa、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
; m; u7 }5 ]$ X" Z7 I! v/ n
- F' W! t5 I0 d5 Mb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
! L/ [( N7 u- f4 t7 v* f1 X
* y2 {" P7 w6 Cc、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
) }. c) }4 m2 K( s6 e1 V" \/ qd、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
  

; e+ C/ ]) n. |) R- e

% T* d; ~2 W0 O2 f; \" B
9 C* Y) |& x; a3 o$ H0 o+ e别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯
; h$ A* x% G- S$ z% e; z
9 R- y2 H! ~5 m. B& ^& X8 E$ {) V听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
5 A& {; @. Z7 B0 p5 B2 t) `
参考答案回复可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

该贴已经同步到 雅思哥的微博

[兔子]

& H( l) W0 l" r( O2 e# h* Y7 ?# ~. a2 G 来自 等你的小P 的新浪微博

1.观众请勿抚摸展品。
1 the audience mustn't immitate the exibition.
2.我常藉由登山来抛开所有烦恼。5 J7 h0 \8 J7 j
2. i often throw away my troubles by climbing the mountain.
3.别大惊小怪的，吃你的东西吧！
3. eat your things and don't be shocked.
  c/ `' j1 {$ |+ l4.遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。" z" X- Z# ?# y9 g$ ?
4.smash the window and put down the button when face the emergencies.
) }7 ~! u5 c* G, N1 e1 _  F/ Q9 tr5.公司奖给他一个金杯,以感谢他为公司发展所作出的创造性成就。
; ]& `& f' m/ m0 k, ~/ `the company rewards him a glod cup in order to gratitude his creative achievement for the company.
" h! C' G% A" o5 `+ V; M

1.The viewers  do not touch the exhibits，please.
2.I invariably climb mountain in order to forget all worries
9 c1 k5 l& ?' `! m+ u& c3.Don't make a fuss and eat your food!
8 Y0 C3 x' N0 e! z$ r- g! t4.In case of emergency, break the glass and press the button.
5.The company awarded him a golden cup to give their thanks to his creative achievements for
the development of the company.

1.the audiences are requested not to touch the exhibits.
6 f+ m$ |# n* y3 X" z6 ]" D2.i often despite all the warries by climbing.
' K% \' Q$ w) o3 w9 |! T: Y: s3.don't make a fuss,eat your food.
  M, ], l5 M  B4.smash the glass and press the button when you are meet the emergency.
% q8 ^0 c* h' ~. G5.he was award a golden cup from company for the creative achievement he made for the development of company.

audience should not touch the displays
& F. J" Z; C& V- S# v5 @% Ni often throw out all upset with climbing
don't be surprise little things , just eat what you have
in case of emergency, break down glass and press the button
the company gave him a golden cup as a praise for his  creative accomplishment to develop company

学习学习~

1. Visitors are not allowed to touch the exhibits.
6 X0 x3 z0 I- X' q
2. I often go climbing to get rid of the worries.
7 R) ]( i0 u2 r+ @  [
3. Stop fussing, and have your eating.
# i& H9 J! u8 t4 U+ F, @
$ }+ r  K+ `7 A8 j1 m1 p7 J7 `4. Break the glass and press the button in emergency.
, T% d6 s% Q  T. U1 I
/ M+ {' u$ M0 q5 G5. The company awarded him a golden cup as the price for his creative achievement contributing to the development of the company.

1.观众请勿抚摸展品。
, }4 a' j/ R' y5 ]" P5 oPlease don't touch the exhibits.
2.我常藉由登山来抛开所有烦恼
3 Q- h+ c( p+ w) L$ `: S% T- n% ]I often drift away my trouble by climbing the moutain.
3.别大惊小怪的，吃你的东西吧！
( o' l* n/ W6 U( M, R: ]! i* xStop fussing and eat your food!
+ I4 [5 a( a9 n& u+ k; E% [4.遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。
5 h# A1 O! s; `/ V9 P1 R/ e9 x8 HWhen you met the emergency condition, break the windows and push the button.
5.公司奖给他一个金杯,以感谢他为公司发展所作出的创造性成就。
- G' `% U7 p* W! S! n/ fThe company awarded him a golden cup to acknowledge his creativeness contributions to the development of the company.

1.Do not touch the exhibitions.
2.I forget all my troubles by climing mountains frequently.
  E) |1 R8 m7 ~7 r% c# j3.Stoping fussing and eating your foods.
4.When you are  in an emergency,break the glass and pres the button.
% r7 {5 I9 e2 i: H0 O) `- b5.The company awards him a golden cup so as to thankful for his creative achievement for the dvelpment of  it.