《每日英语第79期》英汉互译：（2011年5月9日）

IELTS哥 · 发表于 2011-5-9 07:12:58

今日学习内容：

1、自私是一面镜子，镜子里永远只看得到自己

2、如果预想到出现这样的结果，他当初也许会以不同方式行事

3、每个父母都为他的孩子感到骄傲。

4、尽管他是个技术型人才，但由于经济危机还是被公司上周解雇了

5、这个国家的人口每年以 1200 万的速度持续增长

6、wisdon in the mind is better than money in the hand

每日英语的金币奖励规则：

a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<30个金币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同

# |4 n% G& @& Ab、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！' k T T0 l( I9 l1 i
! X0 k( {7 x$ c
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励

别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯

听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~

参考答案回复可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到雅思哥的微博

錒明 · 发表于 2011-5-9 07:22:29

1, selfish is a mirror, mirror only see yourself forever

2, if anticipating appear such result, he initially may act in different ways

3, each all parents for his children feel proud.

4, although he is a technology talents, but due to the economic crisis was the company was fired last week

5, the population of this country every year by 12 million speed sustained growth

6.脑中有智慧的钥匙,胜过手中有金钱

錒明 · 发表于 2011-5-9 07:23:37

1、Selfish is a mirror in which the image reflected is always yourself
2、If he had knew this would happen, he would act differently/at a different way
3、Every mother is proud of her child and so is every father.
4、Though a skilled worker, he was dismissed/fired/sacked last week because of the economic crisis
5、The nation's population continues to rise at the speed of 12 million per year
6、脑中有知识，胜过书中有金钱

张_叶_Foliyo · 发表于 2011-5-9 07:25:47

对一下答案！~~

lovestefanie · 发表于 2011-5-9 07:31:15

马上要考试了，加油

金剛芭比Q_ba · 发表于 2011-5-9 07:38:17

~~~~~~~~~求答案·

zqx19841117 · 发表于 2011-5-9 07:55:06

回复錒明的帖子

Selfish is one surface mirror, the mirror inside sees just forever yourself!

莫样年华 · 发表于 2011-5-9 08:04:09

1.selfish is a mirror,and it can only see yourself forever.3.every parents are proud of their children.

4never_ever · 发表于 2011-5-9 08:28:50

1、自私是一面镜子，镜子里永远只看得到自己
Selflish is a mirror ,  you only see yourself in it

2、如果预想到出现这样的结果，他当初也许会以不同方式行事
He may  handle matters in different ways if he could anticipate the consequence.

3、每个父母都为他的孩子感到骄傲。
Every parents  take pride in their children .

4、尽管他是个技术型人才，但由于经济危机还是被公司上周解雇了
Although he was technical talent,  he was fired last week becouse of the economic crisis.

5、这个国家的人口每年以 1200 万的速度持续增长
The population of this country by 12 million speed sustained growth every year .

6、wisdon in the mind is better than money in the hand
脑袋里的智慧胜过手中的金钱。

sheepgz · 发表于 2011-5-9 09:05:46

嗨，总之吧，坚持了，做过之后对答案

《每日英语第79期》英汉互译：（2011年5月9日）

本帖子中包含更多资源

评分

评分