以后一天一段好了,雅思阅读真得有很多可以借鉴的地方。。。
Making Every Drop Count C7T1S2
词汇:
Civilization [英] [ˌsivilaiˈzeiʃən][美] [ˌsɪvəlɪˈzeʃən]
n.文明,文化;开化,教化;修养;文明社会
Entwine [英] [enˈtwaɪn][美] [ɛnˈtwaɪn]
vt.缠绕,盘绕
Manipulate [英] [məˈnipjuleit][美] [məˈnɪpjəˌlet]
vt.操作,处理;巧妙地控制;操纵;[医] 推拿,调整
Remote [英] [riˈməut][美] [rɪˈmot]
adj.(时间上)遥远的;远离的;远程的;微小的
n.[计算机]运程;遥控器
vt.使……向远方延伸,把……延展到远处
Sophisticated [英] [səˈfistikeitid][美] [səˈfɪstɪˌketɪd]
adj.复杂的;精致的;富有经验的;深奥微妙的
v.使变得世故;使迷惑;篡改(sophisticate的过去分词形式)
Aqueduct [英] [ˈækwɪˌdʌkt][美] [ˈækwɪˌdʌkt]
n.沟渠;引水渠;导水管;高架渠
Empire [英] [ˈempaiə][美] [ˈɛmˌpaɪr]
n.帝国,帝国领土;帝权,君权,最高统治权;大企业组织
adj.新古典风格的
layout [英] [ˈleiaut][美] [ˈleˌaʊt]
n.布局,安排,设计;布置图,规划图
Innovative [英] [ˈinəuveitiv][美] [ˈɪnəˌvetɪv]
adj.革新的;创新的;富有革新精神的
Well-built [英] [ˌwelˈbɪlt][美] [ˈwɛlˈbɪlt]
adj.结实的;坚固的;<口>肌肉发达的;体格健美的
sewer [英] [ˈsu:ə][美] [ˈsuɚ]
n.阴沟,污水管,下水道;裁缝师
v.从……排污水
Occupant [英] [ˈɔkjəpənt][美] [ˈɑkjəpənt]
n.占有人;居住者
explosion [英] [iksˈpləuʒən][美] [ɪkˈsploʒən]
n.爆炸,炸裂;爆发;扩张,激增;(感情,尤指愤怒的)突然爆发
construction [英] [kənˈstrʌkʃən][美] [kənˈstrʌkʃən]
n.建筑物;建造;解释;建造物
monumental [英] [ˌmɔnjəˈmentl][美] [ˌmɑnjəˈmɛntl:]
adj.不朽的;纪念碑的;非常的
flood [flʌd]
n.洪水;泛滥;溢流;探照灯
vi.涌出;为水淹没
vt.淹没
soar [英] [sɔ:][美] [sɔr, sor]
vi.高飞;飞腾;猛增,剧增;高耸,屹立
n.高飞;高涨;高飞范围;上升高度
vt.高飞越过;飞升到
turbine [英] [ˈtə:bin][美] [ˈtɚbɪn, -ˌbaɪn]
n.涡轮机;汽轮机;透平机
spun [英] [spʌn][美] [spʌn]
(spin的过去式和过去分词)
v.使…旋转( spin的过去式和过去分词 );纺(线);杜撰;(使)急转身
worldwide [英] [ˈwə:ldwaid][美] [ˈwɚldˈwaɪd]
adj.全世界的
adv.遍及全球地
despite [英] [disˈpait][美] [dɪˈspaɪt]
prep.不管;尽管(自己)不愿意;不在乎;虽有
n.侮辱;憎恨;怨恨;轻蔑的拒绝或不承认
suffer [英] [ˈsʌfə][美] [ˈsʌfɚ]
vi.受痛苦;受损害;变糟;变差
vt.忍受;容忍;容许;遭受
inferior [英] [inˈfiəriə][美] [ɪnˈfɪriɚ]
adj.(质量等)低劣的;下级的,下等的;(位置在)下面的;[植]下位的
n.部下,下属;次品;晚辈;[印]下角码
reiterate [英] [ri:ˈɪtəˌreɪt][美] [riˈɪtəˌret]
vt.重申;反复地做
adequate [英] [ˈædikwit][美] [ˈædɪkwɪt]
adj.足够的;适当的,恰当的;差强人意的;胜任的
sanitation [英] [ˌsæniˈteiʃən][美] [ˌsænɪˈteʃən]
n.卫生系统或设备
preventable [英] [prɪˈventəbl][美] [prɪˈvɛntəbl:]
adj.可阻止的,可预防的
翻译:
人类明文的历史与我们通过学习去利用水资源的历史是密不可分的(缠绕在一起的)。当城镇逐渐地扩张的时候,水资源大量的从远方运输过来,带来了像水坝,沟渠这样的复杂工程的杰作。在罗马帝国鼎盛时期,九个带有创新性设计的水管和坚固的下水管道系统给罗马的居民提供的人均用水量差不多和现代工业用水一样。
在19世纪和20世纪工业革命和人口猛增的时候,水资源的需求戏剧性地增加。前所未有的好几万巨大的工程建筑给亿万的人民带来许多好处,例如用来防洪,保护干净的水资源供给和提供灌溉及水利发电。食物的生产与人口的迅猛增长齐头并进,因为扩张人工灌溉系统可以增长40%食品收成。几乎全世界五分之一的发电量来自水向下带动的螺旋旋转产生的。
但是这也有一个阴暗的一面:尽管我们的进步,供水仍旧劣于古希腊和古罗马,全球一半的人口正在遭殃。2001年十一月,联合国对水资源报告的重申,超过一亿的人缺乏干净的饮用水;2.5亿的人没有足够的卫生设施。与水有关的疾病每天估计杀害了10,000到20,000 孩子,最近的迹象表明我们对解决这些问题的努力是不够的
短语与句式
sth is entwined with sth
as…, sth, leading to …
at the height of sth
tens of thousands of
hundreds of millions of
great benefits to
keep pace with
a dark side to this picture:
inferior to
report on
|