《每日英语第265期》英汉互译：（2012年3月14日）

严丽娜 · 发表于 2012-10-22 12:28:20

1.无人能永生.8 E$ T, D0 ^# b+ }$ C
noone can live forever
2.我有十年的审计工作经验。7 ~0 f, W& k; w" n8 c8 V" ], R S( d
i have the working experience of
3.他已尝遍了人生的甜酸苦辣。1 x& \. z) I' w, e0 _
he has gone through all kin
4.她顺便去看看她的一个好朋友。5 q N5 m2 s9 I7 Q. w. A9 y' B
she dropped by to visit one of her good friend
5.你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。

gracepallas · 发表于 2016-7-5 21:23:34

1.无人能永生
nobody can live forever.
2.我有十年的审计工作经验。
i have 10 years experience of auditing.
3.他已尝遍了人生的甜酸苦辣。
he has been tased the joy and sufering during his life.
4.她顺便去看看她的一个好朋友。
he visisted her good friend on her way.
5.你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。
you will make a fool if you wear like this to attend the wedding.

qqhahabus1 · 发表于 2019-10-9 11:58:06

very good