注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第101期》英汉互译:(2011年6月16日)

  [复制链接]
11
小屈 发表于 2011-6-16 09:58:38 | 只看该作者
1.当人的基本需求得到满足,他们开始会追求生活的享受' B% W$ o' n9 k! h$ p
when people has satisfy their basic need, they begin to will pursue enjoyment of life。
+ z4 d0 k8 ~3 e, I: J5 K
# D. ]& s5 a* U2.听音乐能使我们放松
" ^+ i4 M5 j' y+ P- `listening music makes us feel relaxed8 q# x3 @9 e7 p
+ L/ i5 O: a% P: k" P
3.她是我见过最漂亮的女孩6 _  P: H. L0 e6 H7 l
she is the most beautiful girl i have ever seen
2 j1 A* \7 F* x' S. p+ Q) m4.尽管经济快速发展。我们的生活品质已经每况愈下。
, @' e* D: h* qalthough economic developed highly,our quality of life has gone down: d+ ?4 v. D( a4 [1 ]
5.可想而知,知识在我们一生中扮演着重要的角色
$ S0 M" t4 u! b2 g+ bwe can know easily that knowledge play a important role in our lives.
0 m. p- m5 n$ \! n6 l. I6.Thank you for comforting me when I'm sad 6 X2 o( p' n5 {7 R* G: m
Loving me when I'm mad
( q9 P: s2 z7 U. _Picking me up when I'm down
( s1 V! i0 d  [1 k- I5 \( eThank you for being my friend and being around
  F+ A$ d' c& ~Teaching me the meaning of love
7 x" n# v) l8 w& c7 NEncouraging me when I need a shove 7 O+ ?, C- H: l
But most of all thank you for
3 T4 p+ {6 e2 h7 u! ?Loving me for who I am 4 ^2 V" O$ z" K1 F7 Q
感谢你在我伤心时安慰我,在我发怒时爱我,在我失落时鼓励我,感谢你成为我的朋友和在我身边教我爱的意义,在我需要动力时激励我。但是最感谢你的是。你是因为我而爱我

评分

参与人数 1金币 +20 收起 理由
IELTS哥 + 20 前两句不行

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

12
Wind黄县 发表于 2011-6-16 10:05:29 | 只看该作者
查看答案~
回复 支持 反对

使用道具 举报

13
YEONYAN 发表于 2011-6-16 10:21:05 | 只看该作者
1.当人的基本需求得到满足,他们开始会追求生活的享受/ A6 m1 u% Q! Z
  People are going to seek for enjoyment of lives when their basic requirement are satisfied.) L( F3 r% G; }
2.听音乐能使我们放松# o! f+ b7 I/ g# q/ Q+ m+ R# F
   Listening music makes us relex.& K% Q% O3 g2 L( r$ _" B0 L
3.她是我见过最漂亮的女孩- H4 ]! n1 l3 u
   She is the most beautiful girl i even saw., A3 `& b5 i; l  `
4.尽管经济快速发展。我们的生活品质已经每况愈下。
; u9 E" b( V' ?+ B# T1 ]  Although economy develops speedy, the qualitiy of our life has become worse and worse.9 Q+ y4 t/ n3 i
5.可想而知,知识在我们一生中扮演着重要的角色
1 c. r( ^; x/ E/ ^  One can imagine knowledge is playing an important role in our life.% X7 ]7 ?  a1 s% e
6.Thank you for comforting me when I'm sad 謝謝在我悲傷的時候安慰我
" P0 H1 u+ E* eLoving me when I'm mad 在我發瘋的時候愛著我
8 G0 M# [/ u' c* k# w* EPicking me up when I'm down 在我失落的時候提拔我- r! c  @; ]& G: x$ `2 q4 ?  d! [
Thank you for being my friend and being around 謝謝成為我的朋友在我身邊& B  S' x2 l$ u$ {# a
Teaching me the meaning of love 教會我愛的意義
7 w( |$ I; T! lEncouraging me when I need a shove 當我需要輔助的時候鼓勵我
* Z( t6 b* o- O+ i% ]4 F6 iBut most of all thank you for 但一定要感謝的是  e  W' J9 p, R  B' n% V1 q# Q
Loving me for who I am 無論我是誰都愛著我

评分

参与人数 1金币 +25 收起 理由
IELTS哥 + 25 有创意,鼓励下

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

14
孙辰超装深沉 发表于 2011-6-16 10:21:52 | 只看该作者
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
回复 支持 反对

使用道具 举报

15
biua 发表于 2011-6-16 10:34:26 | 只看该作者
今日学习内容:: x, t, @' j7 b0 C4 x. U
5 L% A' d1 ~( U4 j' V2 k7 ^! y) o+ y
1.当人的基本需求得到满足,他们开始会追求生活的享受- b  K3 Q; H- E" d4 O, q
4 O* G$ W0 R& D+ x% f1 N0 _
they began to pursue the enjoyment of live when people' base needs are met! D1 i  s' Q4 P. C3 J

& f- `# B: Z$ P" S  _2.听音乐能使我们放松4 h( [4 @% C' e. j1 I' ^* P

1 D. c7 |6 K$ }* o7 u( W0 Flisten to the music make us relax
9 t/ h" O% r9 ^6 V$ M
# y2 q4 ~" g" c1 R+ L1 J  u+ b+ d! V; |3.她是我见过最漂亮的女孩" @* ?! \6 c5 R: S$ l" `
& @) n0 L$ g& U& c& x; C9 t
she is the most beautiful i has been ever seen. Z7 g0 `8 N6 [, R- g4 ~) D* V4 l

/ ~  o  H5 p. h2 N4.尽管经济快速发展。我们的生活品质已经每况愈下。9 P; ]$ S3 @' p( ?! o: u3 }! Q" Q
) F0 {2 N6 T) C) B: w
although the fast economic development , but our quality of life has deteriorated.
! M* ^8 _& ~# \" u2 A
- k- _/ `2 ^1 `+ I' l6 }! E9 d5.可想而知,知识在我们一生中扮演着重要的角色2 _+ p/ d% J( `. v0 I' L

; f6 A2 }0 @) ]you can imagine, knowledge in our life plays an important role
1 M: Y. Q: j+ Z( r7 s3 Q) m3 H# Y2 j, p/ H' Y9 P( M" F
6.Thank you for comforting me when I'm sad
, V# ?. I0 w% nLoving me when I'm mad
: }# y* o! A+ ^' nPicking me up when I'm down
. L. N7 @" b/ x3 k& x' h9 m  ]Thank you for being my friend and being around
$ Q8 S9 j, S( N5 _! Z4 B; a& |Teaching me the meaning of love ( k6 g5 h- M' e8 _6 {
Encouraging me when I need a shove
& J7 J9 v' z( ^But most of all thank you for
2 P" u+ k" [$ p. s/ vLoving me for who I am7 b1 l5 J9 V& ?1 s/ p5 ^# j/ e. k6 L

% k! w' ~, A1 {  n谢谢你
. \/ K5 s- s" u- o! H$ b6 W0 j在我悲伤的时候安慰我; H/ E7 ^- h+ V  n' V5 q8 u
在我不理智时仍爱我
7 y8 Z' z% q) X  r! K- m在我失落时仍不离不弃0 X) ?* {' q8 k: c

1 ]4 h0 ?* m* L谢谢你; m/ b/ d( G5 U
做为一个朋友常陪伴在我身边( U: j& d, e+ G* R! d/ b. o
教会我爱的涵义: z; k9 V; `, {" K" }( V1 j; k
在我需要动力时候你给我打气$ b2 u( L, H- o6 d5 [* V
但最重要的是+ q5 g+ W% p) _1 x
无论我是谁你都爱着我

评分

参与人数 1金币 +25 收起 理由
IELTS哥 + 25

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

16
柳蒜 发表于 2011-6-16 10:49:03 | 只看该作者
1.当人的基本需求得到满足,他们开始会追求生活的享受
9 J2 }2 g! P/ h" v% IWhen the basic requirement of human has been satisfied, they start to chase the enjoyment of life.
$ D3 s0 \( m8 i  P! [7 b
' b8 ]$ B  u( ^3 t3 Y1 C' a2.听音乐能使我们放松
3 n+ K; i3 y! d( TListening to music can make us relax.6 ?! ^- d1 y1 N/ D9 }7 o% [

) W* R- @' d. @3.她是我见过最漂亮的女孩
  K9 X5 t; x- B0 w9 d( YShe is the most beautiful girl I have ever seen.8 j2 K" h8 k, T" D$ T' I7 _! ^

2 A+ q7 ], d( u* i+ z; a4.尽管经济快速发展。我们的生活品质已经每况愈下。
/ _/ ^! R+ Z3 g! C+ GAlthough the economy develops fast, the quality of our life are getting worse and worse.. R1 _6 z, ?+ W# R

* m0 _1 H: I" B; e) o5.可想而知,知识在我们一生中扮演着重要的角色4 \4 x( [9 t. B: V6 g) v
Be imaginable, Knowledge plays a significant role in our whole life., K9 N4 R. b$ C3 j0 b' b. K
% l! ^+ Z* G; H% g
6.Thank you for comforting me when I'm sad
) Q% T9 F% [' o2 x; h谢谢你在我伤心的时候安慰我: F: R9 |3 b- n
Loving me when I'm mad $ x/ [$ B! S* }0 w& r
当我发疯的时候爱我" V9 q8 v! z9 u- b, S
Picking me up when I'm down
5 ?/ E: U" C6 b$ c3 G在我失落的时候拉我
9 l/ S+ @. h4 D) w1 hThank you for being my friend and being around
. u$ ?; }% e& T' m5 [+ X谢谢你当我的朋友和陪伴我, W; j+ S: V$ Y1 h
Teaching me the meaning of love
; B' z8 @9 S: C叫我爱的意义
/ L  Q; {. }4 _. w: eEncouraging me when I need a shove! V3 v' M" b: q5 D, I' D
当我需要动力的时候鼓励我
9 f/ ^9 H. t- j0 ~' c3 yBut most of all thank you for
& |; @7 t; d- \* H- bLoving me for who I am ! v8 K! _# A7 {0 H4 S0 w
但最想感谢你的是你一直就爱着我

评分

参与人数 1金币 +25 收起 理由
IELTS哥 + 25 还行

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

17
Echoyan 发表于 2011-6-16 10:59:39 | 只看该作者
雅思雅思.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

18
蹦豆 发表于 2011-6-16 11:28:32 | 只看该作者
1.当人的基本需求得到满足,他们开始会追求生活的享受" X% b2 V% d* m- V6 o( `/ M
When their basic requirement has been satisfied, human beings will pursue enjoying the life.# {. m! |9 h2 h2 g) o
2.听音乐能使我们放松. P* O; U% P( M! `' P8 S) A& U
Listening music can relax us.
3 t+ N6 c7 t7 G& C3.她是我见过最漂亮的女孩0 U0 p9 @8 u, N( b+ J& a
She is the prettiest girl i've ever seen.
" |& M. |! c; \+ K! H6 w8 a% R4.尽管经济快速发展。我们的生活品质已经每况愈下。
$ a4 N+ @5 @- H( Y, }- HAlthough the economy is developing with high speed, our life quality is keeping decreasing.
7 ^. X+ H$ ^0 A* k7 O+ i5.可想而知,知识在我们一生中扮演着重要的角色
- o* z4 U0 }  j# f8 l4 F: ]& CIt is easy to know that knowledge play an essential role in our lives.5 W+ u5 g% }4 x1 d8 U, v4 y5 i
6.Thank you for comforting me when I'm sad
9 e9 K) a1 X$ O8 }Loving me when I'm mad! o/ R1 F! ?9 ~' U0 k! t! v/ x& x
Picking me up when I'm down8 g; [/ U, e1 r, v% k
Thank you for being my friend and being around/ z; V& i' E2 M* n4 g- ?) N* V
Teaching me the meaning of love
4 \2 L7 ]6 O2 `4 |0 D$ W; Y9 cEncouraging me when I need a shove# I$ I5 D' ]$ t1 p5 V* O
But most of all thank you for
- t* ]% @+ v' k( @2 GLoving me for who I am
1 V# h5 u* n& f) z2 ]感谢你在我悲伤的时候给我抚慰,
3 S/ d& }: v3 N, g2 a0 z在我疯狂的时候给我爱护,3 c. S' D0 t1 ~
在我失落的时候给我鼓励,# q3 c( t, r$ S$ L! k* B5 m- g
感谢你一直在我身边做我的朋友,4 X% `4 G/ H% i. ~( x$ ?# r( C
教会我爱的意义,
. B7 s; D% s6 r: F8 {9 x# V当我需要动力的时候给与我鼓励,: |; i7 q3 @- K$ k- ?3 [6 v
但我最想感谢你的是! U1 F& ]( G6 `
因为我是我而爱着我

评分

参与人数 1金币 +30 收起 理由
IELTS哥 + 30 第一个满分,用的句子很不错!!!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

19
Maria水水奈 发表于 2011-6-16 11:34:18 | 只看该作者
1.当人的基本需求得到满足,他们开始会追求生活的享受
8 X/ e. @& b3 v" @5 X$ ?2 iWhen people`s basic requirement be satisfied,they begin to pursue enjoyment of life.
9 A0 S) v) L: I, Z' O6 s2.听音乐能使我们放松
2 g; B3 ^7 l6 oListen to the music could make us relax.7 N) r/ |7 ~8 I2 I/ ?" s! a( m
3.她是我见过最漂亮的女孩/ _8 ]) q; o2 l, j9 w+ q. U3 Q
She is the most pretty girl I had seen.  l/ T, k  L6 q4 W) E9 }7 q
4.尽管经济快速发展。我们的生活品质已经每况愈下。9 c7 M1 ?6 L, \8 g8 ~
Despite the rapid development of the economy.The quality of our life went bad to worse.& z# G9 w2 G3 r
5.可想而知,知识在我们一生中扮演着重要的角色; P+ m! k& f; i+ h& `3 m2 u# m
It is imaginable , knowledge plays a important role during our whole life.3 ]1 N# g+ D$ f* Q( Z; U4 a2 K) N
6.Thank you for comforting me when I'm sad  谢谢你,在我悲伤的时候安慰我。
% o3 v2 _9 t6 t& ALoving me when I'm mad   在我疯狂的时候依旧爱我' h# \1 E/ G5 ^; z: `. l* ~
Picking me up when I'm down 在我失落的时候鼓励我
7 y, O0 W0 ?5 ]$ x6 A- d" BThank you for being my friend and being around 谢谢你,成为我的朋友,冰一直在我身边! q, z) o8 c  h5 Y
Teaching me the meaning of love  教会了我爱的意义" l& P) i  M, _2 h3 {
Encouraging me when I need a shove 激励我在我需要动力的时候
. m  y) p  }6 F) Q0 @# a% M; mBut most of all thank you for 但是,最谢谢你的是,
+ G$ t8 H0 |. V3 ?- K5 ?Loving me for who I am 因为我而爱我。

评分

参与人数 1金币 +20 收起 理由
IELTS哥 + 20 不错

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

20
Qi菓菓 发表于 2011-6-16 12:21:19 | 只看该作者
1.当人的基本需求得到满足,他们开始会追求生活的享受
0 L! f7 G2 x$ e2 E) Sonce people's basic needs are satisfied, they begin to pursue life enjoyment2 E4 Q5 ^: X; w" h: H
2.听音乐能使我们放松
7 w" J. a3 ^6 S5 [listen to music can make us relax
1 w# S- h1 C/ ^# a# t3.她是我见过最漂亮的女孩) g6 x7 K. E& f9 ^
she is the most beautiful girl i have ever seen
3 X7 i7 S. K& e9 o4 \. }4.尽管经济快速发展。我们的生活品质已经每况愈下。
2 i3 O( ~( A8 }3 }although the economic develop rapidly, our life quality are going from bad to worse9 v% J) t! ~- U. B/ ^
5.可想而知,知识在我们一生中扮演着重要的角色
. m8 [" |7 T& m$ T9 ?, \it can be convinced that knowledge plays an important role throughout our life

评分

参与人数 1金币 +25 收起 理由
IELTS哥 + 25 我很赞同

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部