《每日翻译第558期》英汉互译：（2013年1月17日）

企鹅wei · 发表于 2013-1-18 13:21:16

1、Everybody praise it contimuely.
2、You can turn the emberassed stage wait into honyed words.
3、I should finish my work then go to the patry.
4、Remember your goal in your heart and you could enjoy the process more breezily.
5、没有什么是不可能的，只是需要些时间，练习和献身精神。

zmtgoodboy · 发表于 2013-1-18 13:45:22

微博评论发表于 2013-1-17 21:46 # x) O) X' G7 H6 ^ e
配的图片在卖腐么？\n\n 来自张婷婷要期末全过的新浪微博

看一下啊

nine段 · 发表于 2013-1-18 17:40:53

1.  每个人都对它赞不绝口。
Everybody acclaimed him with full of praise
2.  你可以将令人尴尬的冷场变成甜言蜜语。
you can turn the embarrassing situation into sweet words
3.  我应当把工作做完后再去聚会
we should finish the work brfore go to the party
4. 把自己的目标牢记在心，你就可以更加轻松地享受过程。
Keeping the goals in your heart,you can enjoy it more breezily
5.  Nothing is impossible, it just takes time, practice, and dedication.
没有什么是不可能的，只是需要时间，锻炼，以及牺牲
.

Jade · 发表于 2013-1-18 19:11:09

3. 我应当把工作做完后再去聚会
we should finish the work before having party

加纳利岛的番茄 · 发表于 2013-1-18 20:39:40

everyone couldn"t stop priasing.
u can change this bad situation to a better one.

fishberry · 发表于 2013-1-19 00:02:30

一切皆有可能

qqhahabus · 发表于 2013-1-19 08:45:42

good good very good

zhengdetaileile · 发表于 2013-1-19 09:26:31

i need answers !

xiyu · 发表于 2013-1-19 12:32:31

1.Everyone speaks very highly of it.
2.You can turn awkward silence into sweet.
3.I should finish the job and then go to the party.
4.Keep in mind your goals,you will be able to more easily enjoy the process.
5.只要付出时间、练习，没有什么是不可能的。

Lolita1992 · 发表于 2013-1-19 21:27:34

看答案