注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第107期》英汉互译:(2011年6月22日)

  [复制链接]
11
KOP月吉木杉V5 发表于 2011-6-22 10:53:15 | 只看该作者

标题

内容1.The obese people are hurt both physically and mentally. 2.The views on the matter depends on men. 3.The era of globalization is coming. 4.Recent years,the number of student studying abroad was rapidly increased. 5.The tourism promotes interaction among countries. 6.没有人值得你为他/她流泪,值得的人不会让你哭泣。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
柳蒜 发表于 2011-6-22 11:10:33 | 只看该作者
1.肥胖的人身心都受到伤害
. D% a- t" ~# @2 ]4 }Fat People will be harmed physically and mentally.
4 D5 A- h% o3 J5 n5 D/ ^: [. R4 J! B9 V  U% {% J  R
2.对该问题的看法因人而异0 K" V  y. L3 K" {! a1 x% y
The opinion to this problem is different from man to man.4 T+ u; d* E  J1 H. {
( \3 [- q, s$ C* r
3.全球一体化的时代(era)已经来临
, D3 ]) ]5 E2 CThe era of globalization is coming.5 C! K% ]( P: B5 C' ]7 L
. ~  ^  z( D# q5 P0 @1 Z. O2 d6 A
4.过去几年留学生的数量急剧攀升
+ r8 _* J* X4 \$ wThe quantity of overseas students has increased rapidly in past several years.( |' n+ |* \' ?0 s" T+ E

- E! _4 V' K5 }: ]) T% F5.旅游促进国与国之间的相互
/ V; G/ T8 A) F2 p% N. {8 z. |The tourism promote the associating between different nations.
; e7 B' P6 |$ K8 H
1 V' Z7 i: z3 }# i+ a) s, f( h8 z. D. N# e6.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
1 j, a3 v; i2 ^. o" W9 @6 ?没有人值得你掉眼泪, 而那个人不会让你哭。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13
H薇琳 发表于 2011-6-22 11:15:06 | 只看该作者
没有人值得你为他(她)哭泣,而那些值得的,不会让你哭。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14
Qi菓菓 发表于 2011-6-22 11:20:11 | 只看该作者
1.肥胖的人身心都受到伤害/ p) Z  C8 e. ~( }) m5 b
fat people are hurt both physically and mentally $ m1 R. x/ V1 |8 N6 p' K
2.对该问题的看法因人而异
0 Y% i- R) y+ g7 x# Tthe opinion about the question is differentiated by people, c# v6 d2 f( O( h7 \  T
3.全球一体化的时代(era)已经来临( Q" o; n# q( E# N
here comes the global era
2 k2 Q- Q( g5 V' I" h4.过去几年留学生的数量急剧攀升
9 j3 M1 x3 g8 vthe number of oversea students climbed dramatically in the past few years
, S# u: t* ~5 G( f+ ^4 }5.旅游促进国与国之间的相互
6 \* C5 g! F: B% }tourisms can improve mutual-understanding between countries0 O6 z/ ]8 ^- v7 \% p& P' J
6.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.   S. W- e/ \" D1 R" x# z2 k

7 @$ f- }% G) B& z( K* U
回复 支持 反对

使用道具 举报

15
wangxiao 发表于 2011-6-22 11:20:36 | 只看该作者
1.肥胖的人身心都受到伤害
4 V* c2 p" b0 d! u$ i# q8 s7 MFat people get hurt physically and mentally.8 E( w( w8 j7 C/ `7 x" ?; G) Z
1 g" C" |$ V3 {) q, M6 ^
2.对该问题的看法因人而异
8 M( d- K: v+ E  z+ A/ @( S5 xPeople hold different ideas to this problem.2 h+ ]  \4 H! B1 O! k
+ i- O: ~* ?9 P" @6 v
3.全球一体化的时代(era)已经来临
1 T; j9 o8 L  s6 H% Q8 sThe era of globalization has already come.3 w, U1 [* y; R' d4 Z3 Z, r
' I- j6 z! J& C3 c9 v6 ]
4.过去几年留学生的数量急剧攀升' k  t, w. h1 v6 \; z( a' l
There was a sharp increase of students who studied abroad in the last few years.
2 n) e- \( U2 ]4 |4 W5 q
7 W- e4 }3 N3 e5.旅游促进国与国之间的相互' O* O. S- P/ Q) z4 p% q
Tourism can promote mutual understanding among different countries." K  e' ~3 I. a  R4 j

7 H4 I/ ^! X& R7 a4 P6.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
" @6 v  b: R; K0 a, @6 Q没有任何男人或者女人值得让你流泪,而真正值得让你流泪的那个人,不会让你哭泣。
回复 支持 反对

使用道具 举报

ihziuhoay 该用户已被删除
16
ihziuhoay 发表于 2011-6-22 11:21:46 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

17
微博评论 发表于 2011-6-22 12:49:44 | 只看该作者
伦敦眼呀~~~200rmb一张票。。贵死了/ A9 x0 N" ^$ F7 j

% d, B4 `  E7 r5 I5 t7 G( C 来自 Cora1127 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

18
微博评论 发表于 2011-6-22 12:49:44 | 只看该作者
London eye ! Miss you~~~~~: \7 z3 H* B5 P* S: z$ m
: L1 F0 f5 T. d6 h/ h
来自 梁永AL 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

19
微博评论 发表于 2011-6-22 12:49:44 | 只看该作者
1.The fat person injury an injury from body and mind2.The views to the problem vary from person to person3.The era of integral whole in the world turns have started4.The amount of oversea students is increasing sharply in the past years.@Daisy_冰飞梦 Give me some your opinions
: Q1 ?5 Q& q6 d7 X  i5 R5 a3 C% m& y/ h' h: e! @/ A  H
来自 avata-吕江铭 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

20
Echoyan 发表于 2011-6-22 13:16:24 | 只看该作者
终于把前面的也补上了.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部