《每日英语第16期》英汉互译：（2011年3月7日）

鼓励鼓励自己~~

1.她喜欢让仆人前呼后拥地侍候她。
She likes to let her servents pay many attendants crowding round her.
2.他可真是藏龙卧虎：赚大钱，可谁都不知道。
He is just an undiscovered talent: he earned lots of money without anyone knows that.
3.我的对象今晚和我见面。
I will meet my partner tonight.
4.他既想有稳定的收入，又不想工作。鱼和熊掌不可兼得！
1 @& y/ p$ a6 M8 v1 \. O8 IHe not only want a stable salary, but also do not want to work. One cannot serve God man Mammon.
+ R5 b: ]# e; W! a' k! Q/ _2 w- V5.她携整个部门的钱潜逃了。
She has decamped with all department`s money.
8 P. M' A( C; \! p0 `: l6.Many of  life's failures are people who did not realize how close they were to succes when they gave up.(汉译英)
许多失败的原因是人们在即将成功的时候他们放弃了。

需要答案

偷偷滴看看答案= =

第四题好犀利啊= =

我想看答案

今天的好难，我的答案~
$ g8 r; `. i# s1.她喜欢让仆人前呼后拥地侍候她。
3 J. _" C1 Z3 F- T' U( jShe enjoy that her servants be around her.
4 V0 _$ P. @) L2.他可真是藏龙卧虎：赚大钱，可谁都不知道。
He hided himself so well that nobody knew he had made  big money.
3.我的对象今晚和我见面。
My date will meet me tonight.
9 U8 A3 y& B# |1 s  \4.他既想有稳定的收入，又不想工作。鱼和熊掌不可兼得！
He'd like to have a stable income but don't want to work. How can you have your cake and eat it.
4 t/ }1 z0 A. x! U! C! }7 L& S9 G5.她携整个部门的钱潜逃了。
( [% U7 F! }) I5 }/ H( _: A( wShe escaped with taking away all the money of whloe department.
6.Many of  life's failures are people who did not realize how close they were to succes when they gave up.(汉译英)
许多人失败的原因是因为他们在放弃的时候，并没有意识到他们是多么的接近成功。

回复 孙仙仙 的帖子
- h9 X/ Q; H% q7 _0 f- `
! f0 S* s+ s7 t1 L- B* r错了，呵呵，已改正。。

人气越来越旺了喔~加油加油~~