《每日英语第134期》英汉互译：（2011年8月27日）

是回复就可以看么？

先把题目记下来

参考一下答案

jiayoua

good morning

1.很多人认为电子媒体将取代传统媒体
  s5 `& b0 \8 ^2 Y1 {1 jMany people think that traditional media will be replaced by electronic media.
: c& M$ H1 k) w3 {7 R2.工程师能创造出之前不存在的东西
( {8 Q3 u) `3 h2 \* H; \Engineers can create what was non-existent before.
3.工厂十年前的产量是现在得十分之一
: N0 x4 U$ T2 v* H! _) q Ten years ago, the output of these plants accounted for 10% of sales today.
4. 海洋中的生物多样性比热带雨林丰富
1 c- i3 x0 u0 JOcean sites are richer in biodiversity than rainforests.
, T. i; _# e' a5.实验结果与计算数据相匹配
The experimental results match the calculations.
6.Actions speak louder than words.
' {# y. G- S* @$ r! J2 b' r行动比话语更有力量。

hiiiiiiiiiiiiiiiii

我英语可谓是现在又从0开始啊，希望雅思的资料和帖子能够有所帮助，加油啊。。。。奋斗了。

  P" \$ ^; R3 ?# l  o
5 I" v9 v% v9 J# S0 L. }回复 雅思哥 的帖子

1.很多人认为电子媒体将取代传统媒体
A great number of people hold the point that electric media will displace the traditional media.
6 p9 R. ^% z  [9 j4 v
7 V9 m' A* `) {: p7 Y" I! v0 I7 n2.工程师能创造出之前不存在的东西
The engineer could creat something that didn' t exist before.

3.工厂十年前的产量是现在得十分之一
( P4 [/ x4 l8 ~. n  E$ u3 tThe output of factory in 10 years ago is 10% as recent output.
, C  `8 P' `8 h) h+ X: g' b6 V
0 f' X% Y! ~: P* o4 H! j4. 海洋比中的生物多样性比热带雨林丰富
The ocean biodiversity is more abundant than in hylaea's.

2 e4 U; ]. Q1 J5.实验结果与计算数据相匹配
The experiment result matchs with the calculation data.

: `# ~* Y; U$ i7 }6.Actions speak louder than words.
行动比说话更重要。

1.很多人认为电子媒体将取代传统媒体
Many of people thinks electric media will replaced of tradition media.
5 C+ h+ R: a3 `1 X3 x+ c& e- c% b2.工程师能创造出之前不存在的东西
% p3 s5 f" x7 nThe engineer could creative things which have not existed before.
3.工厂十年前的产量是现在得十分之一
The factory's productives
* O( D  r6 Q  B' i2 i) T4. 海洋中的生物多样性比热带雨林丰富
! h) h+ D0 x8 N8 a& t6 rThe biodiversity in sea  are richer than  tropical rain forest.
5.实验结果与计算数据相匹配
. y: t3 Q) x/ d4 uThe examination consequence are according to calculated date.

6.Actions speak louder than words.
做行动的巨人 而不是说话的巨人