《每日英语第135期》英汉互译：（2011年8月28日）

1. 我从未见过这么漂亮的花。
2 e+ s) ^/ a3 X+ e  {( O% }2. 你结婚那天我一定送你一份礼物。
3. 那美容院自己定价过高，以致无人问津。
; N5 U! Q5 u) [# k; p4. 这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。
. P$ `. r- r! t7 x5. 故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。
6. The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉）

7 R" v$ |0 T( N" T1. I have never seen such pretty flowers before
2. I decided to send a gift when you get married
0 f, ?( D  K0 {$ ~2 ]& |: I3. no one show interesting in that beauty salon ,because it’s overvaluation
( J/ L5 H7 I8 D4 [3 N7 U8 n4. this area supply a great quantity of meat ,but lacing of fresh fruit and vegetable
6 g5 d6 w/ t$ V  [; y: s9 O0 K5. there are totally more than 900 thousand treasure and court relic in the Palace Museum
6. 世界上最大的幸福是坚信有人爱我们
$ i' I+ }1 w  |1 w8 F! f0 A

回复 @雅思中国网:如果我考完雅思还是可以的哈哈

来自 二姑娘00 的新浪微博

好的开始是成功的一半 第三天

好的开始是成功的一半 第三天
. b- n# X* |1 g* P7 T  {8 R" ]

1.我从未见过这么漂亮的花。
5 D6 A0 b/ Z. yI have never seem theses beautiful flowers before.
3 x5 |1 [, z! r* v( L2.你结婚那天我一定送你一份礼物。
I will send a present for you when a day you got married.
3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。
/ V4 o( I, x& {+ cThat beauty parlar have higher price so that have no one to go  to it.
4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。
This district have afford a large many of meal ,but shortage of fresh fruits and vegtables.
5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。
The imperial possession more than 900,000 ancient treasures and ...
# S5 _) p4 S0 v+ F
% L/ Y% T" P( s% `9 Y0 I# z6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉）
$ ?" S4 K- p5 T' s5 H: o人生最大的幸福莫过于被我们所爱的人信任

I have never seen so beautiful flowers
) s* g8 [$ f- c- d
来自 晴天Jessie68 的新浪微博

1.我从未见过这么漂亮的花。I've never seen such beautiful flowers.
2.你结婚那天我一定送你一份礼物。You will receive a present from me on your marry day.
3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。The beauty salon is too expensive to get any customer.
) `2 z+ g9 X1 B3 M" [+ I4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。This area has plenty supply of meat while fresh vegetable and fruits are rare.
  z1 K& A0 r3 l5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。The Imperial Palace has a collection of more than 900,000 pieces of treasures and  antiques.
6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉）确信被爱着是人生最大的喜悦。

1.        I have ever seen such beautiful flowers before.
2.        I promise I will give you a gift on your wedding day.
; w& v/ {! ~7 s2 U7 p9 V3.        The beauty parlour priced out of the market by charging so much.
& `0 j5 M" V4 m, |4.        This area offers meat in abundance, but in extremely short supply of the fresh garden stuff.
5.        There are more than 90 million precious historical treasures and cultural relics in the Palace Museum.
6.        生活中最大的幸福是坚信有人爱我们

1、I have never seen such a beautiful flower.

2、In your wedding' Day, I shall give you a present.

9 n+ p  X* s1 L: T- x3、That beauty salon made a high price which led to no one to patronize it.

. f; Z/ h) S: w4、This area has plenty of meat to  provide but fresh fruit and vegetable are famine.

5、There are over nine million past dynasties treasure and palace relic kept in the Palace Museum.

- x4 _) T3 n. k6 ], T1 G+ L6、生活中最幸福的就是坚信有人爱着我们。

1.我从未见过这么漂亮的花。
$ R- `/ }1 R% g+ `I have never seen such beautiful flowers.

2.你结婚那天我一定送你一份礼物。
I will give you a present on your wedding day.
- x$ R0 X: r! a9 e0 u
2 ]1 [. v4 l( D# M  e9 q; x2 P3.那美容院自己定价过高，以致无人问津。
the price of the beauty salon is too much to attract customers.

4.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。
/ R" r$ y% L3 bthere are plenty of meat in this area, but critical shortage of fresh fruits.
# y7 ?- ~5 B4 x' z. O& [, e2 t
/ [3 g7 u7 h& ^$ D4 G: X1 e! L2 X5.故宫博物院藏有历代珍宝和宫廷文物共计90多万件。
the treasures and culture relic from pass dynasties in The Palace Museum are more than 900 thousand.
1 `- x2 b/ U% {  b1 [
4 C& u' t( u' m4 k8 q  D6.The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.（英译汉）
! A( S. `& ~0 U1 \生活中最幸福的事情便是确信我们被爱着。