注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第154期》英汉互译:(2011年9月20日)

  [复制链接]
11
微博评论 发表于 2011-9-20 10:44:04 | 只看该作者
Honestly,I have not ever read that science fiction that you borrowed me last week He has not the capacity to manage this project。4 _/ t, j5 L+ t. ~, R

8 p7 P% [" I# c3 q  ?  D4 C$ h, d 来自 米小篼Grace 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
微博评论 发表于 2011-9-20 10:44:04 | 只看该作者
1、Sincerely speaking,I've not read the science fiction you lent to me last week.  2、He can't manage the project.  3、Poverty is one of the reason people quit school to work.     4、Flu becomes epidemic in winter.  5、Most of the scientists consider the theory right.    6、欲速
7 K- z/ h; ?$ b# C1 q! d) b# y" x+ D3 P( Y' v; y
来自 勤而行 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

13
微博评论 发表于 2011-9-20 10:44:04 | 只看该作者
回复@勤而行:2、He is unable to manage the project5 o* m/ g3 x, }+ ]7 N+ b
9 a( \1 U0 t) h! I( J: Z( T( w
来自 勤而行 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

14
KWOKWENWEN 发表于 2011-9-20 10:54:23 | 只看该作者
学习学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

15
小懒猴 发表于 2011-9-20 10:59:49 | 只看该作者
求答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

16
倾城夕夕 发表于 2011-9-20 11:00:48 | 只看该作者
看答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

17
sunshine6666 发表于 2011-9-20 11:14:30 | 只看该作者
morning everyone.
回复 支持 反对

使用道具 举报

18
snow86 发表于 2011-9-20 11:24:09 | 只看该作者
欲速则不达
回复 支持 反对

使用道具 举报

19
二姑娘00 发表于 2011-9-20 11:33:24 | 只看该作者
1、实话说,我还没有读上周你借给我的那本科幻小说
* v5 n$ h, y5 f5 a( ^5 y4 i' ]To be honsest, i had not read the science fiction that u borrowed me last week.2 i7 y& {6 ~, C+ c' H& X- D
2、他没有能力管理好这个项目
; ]4 _* ?8 V2 i8 k8 `He has not enough abilty to manage this project.
# Q+ s9 h  l6 V: r( K3、很多人辍学(quit school)就业的部分原因是生活贫困$ f8 V- H, v3 f2 a
Many of people rather drop out        for live in poverty) t% f  h; v1 x: H+ g
: P: K& F: ], g  }6 }1 Z6 `8 X
4、感冒在冬季流行- U3 Y0 X! f7 S/ I- w9 H
The cold is pupular in winter~
7 b- b* g4 k0 u+ L! X6 ]5、多数科学家认为这个理论是正确的:
' T+ Q4 A' M' f4 d4 d7 G+ H/ tGreat majority scienentists though this theory is corret.0 f, y( B, n1 ?& U1 s1 |( p& ^4 \
! Q8 f. ^6 t, e( _8 ]7 y' b
6、haste  makes waste! B9 I( X) P$ Y. F9 y

, f# ~2 `% X, m; u2 Z( Q" ^8 ~

评分

参与人数 1金币 +23 收起 理由
IELTS哥 + 23

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

20
biua 发表于 2011-9-20 11:37:23 | 只看该作者
今日学习内容:
$ E) m9 V" J* g1 E, |6 `# u* }4 j+ l$ K- U7 U2 z+ a
1、实话说,我还没有读上周你借给我的那本科幻小说!
  U% M# _$ C- f- b" a9 Z4 @2 `" Q: u5 M* o
- W# }7 \4 k( o
honestly, i have not read the science fiction of lent from you.  i: ~; \7 M- x5 e- _

  Y! I2 E, ~, @& B3 h
9 J: M& v3 u% N! v7 s2、他没有能力管理好这个项目
5 G/ h! C6 C( l! J$ a( A
9 |! v$ Q  t0 X& Lhis ability no enough to manage this project ' q. v; y; U  Q* k+ I* `
) ~9 u4 g) {5 }7 }. z  \# k
- n3 [; i$ O1 l) l( a* \4 Y3 c' K
3、很多人辍学(quit school)就业的部分原因是生活贫困
2 F: E- m6 x; \7 B/ P" v$ M! z/ i6 T
. F% B. D* Z, G4 {" S
6 [2 u6 U  |4 vthe part reason of many people quit school are living in poverty
  Z) U! m8 T& s8 q, X( E8 bmany people quit school and employment because poverty
1 ^5 A1 m+ [; W  s# Z  T, O5 f$ i
1 \. B4 ^) h; ], o5 I4 o
4、感冒在冬季流行) E" U: n/ C/ Z5 K0 u2 b

# i" K. }1 l) f, V  W4 c+ J( c6 ~3 _! |8 [/ A; ?! S1 @' Y
Cold is usually occur in winter
" H3 q+ [7 H4 y$ i( D) U' k: b. k# g3 d9 ~- N: B! P$ c# f

8 B, N" m( y" |3 S9 n5、多数科学家认为这个理论是正确的
) G5 b+ I6 o* y8 V" k
) f, V; [. ?0 P- Emost sciences think that this theory is correct
6 q( W" ?0 A; x: L, l( n" l4 k
( s* P* U! m  {) j' n6 T7 a0 q( |7 S* H3 D  o% C
6、haste  makes waste
) ~6 u$ A5 P4 W5 T8 N
* I5 {5 c; L3 \: _- M欲速不达  a- R8 \& Q) M9 W1 f" L/ |: `* Q

评分

参与人数 1金币 +23 收起 理由
IELTS哥 + 23

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部