《每日英语第161期》英汉互译：（2011年9月29日）

微博评论 · 发表于 2011-9-29 09:06:16

微博评论 · 发表于 2011-9-29 09:06:16

回复@雅思中国网:嗯看起来很可爱[可爱]

来自 S_自然呆的新浪微博

狂派蒹葭 · 发表于 2011-9-29 09:58:25

1.This work required men has a creative ability.
2.Greece is the origin of west civilization.
3.There are numerous star in the sky.
4.New institutional need take time to make it consolidation.
5.Traffic signs should be catch by eye.
6.不做亏心事，不怕半夜鬼敲门。

俏然无声0412 · 发表于 2011-9-29 10:13:50

1.这项工作需要有创造力的人
this work requires creative people.

2.希腊是西方文明的发源地
Greece was the cradle of western culture.

3.天上有无数多的星星
there is a great deal of stars in the sky.

4.新的体制需要时间来使其巩固(consolidation)
new mechanism needs time for consolidation.

5.交通标志应该引人注目
traffic signs ought to be attractive.

6.a good conscience is a soft pillow
问心无愧，高枕无忧

狂派蒹葭 · 发表于 2011-9-29 10:26:04

crandle？ Should be "cradle" it is.

博仔王博 · 发表于 2011-9-29 10:37:49

1. this job need creative person to done
2. Greece is the birthplace of western civilization
3. there are countless stars in the sky
4. new system need time to make it consolidation
5. traffic sign should be come to front
6. 良心是好的枕头

小懒猴 · 发表于 2011-9-29 11:06:07

求答案

sunshine6666 · 发表于 2011-9-29 11:17:27

morning

angelica33 · 发表于 2011-9-29 11:22:52

check:):)

happy心愿2010 · 发表于 2011-9-29 11:36:03

1.这项工作需要有创造力的人
This work needs people who are full of creativity.

2. 希腊是西方文明的发源地
Greece is the original place of western civilization.

3.天上有无数多的星星
There are numberless stars in the sky.

4.新的体制需要时间来使其巩固(consolidation)
New system needs time to consolidation.

5.交通标志应该引人注目
Traffic sign should be noticeable.

6.a good conscience is a soft pillow
高枕无忧