《每日英语第209期》英汉互译：（2011年12月7日）

1  the zipcode of china is  0086
4 S! b0 Y6 k7 R) G* E5 R8 B

答案在纸上，写得太差，不打上来献丑了~

1.中国的国际区号是00 86。
The international district code of China is 0086.
# ^# i* _& S4 Z) x# B
2.你能告诉我怎样打国际电话吗
" o. N: w; N! a+ R" V; [3 zCould you tell me how to make an international phone call?
3 J# H% s$ t1 @$ w
& l6 i% O4 f6 y/ }: l) p, j. J3.应该有人告诉我才是，可事实上没人(告诉我)。
7 y6 Q3 h2 v7 U, b6 zI was supposed to be told by someone, but it ended up none.
+ C% l4 Y) g8 r# t' n
) J4 M0 D9 r& p! ]( C4.我是由外婆抚养大的，外婆对我的教育很严格。
I was raised up by my grandmother, who was very strict with my education.
8 B' R; |$ y5 R8 r3 p' T
5.珠穆朗玛峰位于中国和尼泊尔边界，它的海拔高度历来是有争议的话题。
Everest, located at the cross boundry of China and Nepal, has always been a controversial topic about its altitude.
; n5 ?& k9 {7 ?" q) [
+ v( r  @3 Q9 g0 @) ?1 i$ R* g6. Yesterday will not be called again.（英译汉)
时光不倒流。

1 China's international code is 00 86
/ \, K; ^# c; H* D3 @2 Can you show me how to make an international call.
3 It should have been told to me ,but in fact it was not.
4 I was brought up by my grandma who was strict to my education.
2 k3 m* Q4 v/ K0 d$ a) X5 Everest, whose altitude is always a heat argument, is located between China and Nepal.
) {6 N. F& O' U  n8 O; y6 昨天已经成为历史。
) I: L6 g' {( U9 ^- i, l  T

check the answer!

:) :) :)

看凤飞飞飞

1.中国的国际区号是00 86。
, L7 b& a  s3 }2 T5 ?! t- A0 ^The international code of China is 0086
* g% O" h% Q, F. z0 g2.你能告诉我怎样打国际电话吗
  S' C$ U' d% uCould you tell me how to call the overseas telephone?
3.应该有人告诉我才是，可事实上没人(告诉我)。
Someone should have told me, but actually no.
/ K  Q2 M. M6 s# {5 \! E$ g% Y4.我是由外婆抚养大的，外婆对我的教育很严格。
- M, j% F, \3 H1 R% nI was raised by my grandmother, who is strict on my upbringing.
5 |2 F0 E/ m# q% b+ U5.珠穆朗玛峰位于中国和尼泊尔边界，它的海拔高度历来是有争议的话题。
" m4 I* w8 _' K7 q) V; _XX is located on the border of China and Nepal, and its altitude is a controversial issue.

看看答案
4 M2 H& E( s+ d& ^/ o, z3 p! B

昨日一去不复返