《每日英语第59期》英汉互译：（2011年4月19日）

1, we can not accept transaction on credit
- m! ?8 `, b0 _2 ~1 w; o* l2, we should lock him up because he is insane.
3, they've been talked for hours and hours.
4, could you please pass my cup to me?
5, could you do me a flovour, get a cup of tea to me please.
% Z+ r) p- h! o0 t$ x6, 即使是坏掉的钟也至少会每天报对两次时间。

1.本店概不赊账。
& O; q. p6 m) l8 r5 _; MThe store does not have credit sale.
7 y3 e1 Y  [+ ]2 N) G2 j
2.他疯了，咱们应该把他关起来
5 @- E& n: D7 m" ZHe is crazing, we should shut him away.
/ n: e4 U2 Q- w6 O8 o4 g* o
( k9 M2 F8 L" R3.他们谈了很长，很长时间。
They had a long talking and it indeed lasted for a long time.

4.请你去把我的杯子拿来，好吗？
; ~; a& F0 e0 E7 U: N+ t. R% sWould you get my cup , please?

5.你做做好事，给我倒杯茶吧。
6 g6 Y8 y6 m& a6 A- [please do a good deed and make a cup of tea for me.
% D5 n, P! I8 ~7 t/ I- O) u0 _
7 f' M, g0 E, w2 W4 N5 x8 T6.Even a stopped clock gives the right time twice a day.（英译汉）
$ W3 L4 A1 Y  W; s即使是一个停止的钟一天中也会显示两次正确的时间。
; v3 ?' k% T; E: s

1No credit on my story
* t4 X; h2 l9 w8 m$ W: g2He is crazy, we should lock he.
3 They have talked a long, long time.
4Would you take my cup there, please?
5Would you do me a fever to give me a cup of tea?
: j- h+ U" v. @; N. h/ A6就算是一个停了的钟每天也会报时两次

1.本店概不赊账。
our shall no credit
; v8 T8 y! R) Q! g# B2.他疯了，咱们应该把他关起来
$ w# V* B3 }" u% L4 K. xhe is crazy,we should clock him up
3.他们谈了很长，很长时间。
they had a very long talk
4.请你去把我的杯子拿来，好吗？
please bring my cup, wil you?
5.你做做好事，给我倒杯茶吧。
: t1 M' o7 Q, q* m: \8 hyou do nice to give me a cup of tea
& S! B& A3 d. P. t! Y& H6.Even a stopped clock gives the right time twice a day.（英译汉）
+ K. {6 y; d- n0 d6 D' a$ c

1. On account is not allowed in our shop.
2. He got insane, we should put him up.
3. They talked for a long, long time.
4. Would you please bring my cup here?
5. You should be diligent and give me a cup of tea, please.
6. 即使是停止走动的时钟，它依然能够每天报准两次时间。

:lol求答案```

对对答案！

落下了几天了，快快快，抓紧的做

1. This shop is no credit.

9 I/ V& g' E0 V2. He is crazy, we should lock him up.
4 n0 h0 H! v# Q" x' s& E; l
3. They talked for a long long time.
; }: t& p, P8 D8 Z0 I0 H+ W  P
8 x. m+ L" E  j  Y& P: Y9 P4. Could you please go and bring me my cup, ok?

" ~" G1 F9 E) k) H5. Do me a favor, pour me a cup of tea.
* Y$ r; l4 {  c1 t' }8 N
! |7 h( _7 q6 C: E6. 即使是已经停止的时钟一天也会有两次所指的时间是正确的。
   瞎猫碰上死耗子。