《每日英语第230期》英汉互译：（2012年1月30日）

certified.....

虚心求教

kandaan

You must to enunciate your ground

1. You must clarify your standpoint.
8 _# y: [4 P2 F) {% z2. Trust, hope and mercy can make this world better.
3. I cannot attend his wedding party which clashs with my examination.
4. Nowadays, the characteristics of the world are peace and development.
5 l+ N8 m/ z$ J7 o9 e  y% O5. The account is proved to be accurate.
+ g7 t1 i8 a/ C1 _3 Y. Q6. 吃一堑，长一智。

1.你必须阐明你的立场
You should demonstate your opinion.
9 l" T4 K3 K$ {" Q5 \2.信任、希望和仁慈可以是世界变得更美好
Trust, hope and mercifulness offer a chance for the world to be a better one.
9 e5 p# O2 @5 r3.他的婚礼与我的考试冲突（clash），所以我无法参加
I could not attend his wedding which clashed my exam.
4.当今世界主要是和平与发展的特征
/ ^# M! t, }) L' IThe main character of today's world is peace and development.
5.账目被证明是准确无误的
The account turned out to be accurate.
) \  x3 k  }) a* k! \6.a fall into a pit, a gain in your a wit
) O! n2 \! |$ W' |8 |7 `& f吃一堑，长一智

4.the mainly character int he world is peace and development

i need answers..........

1.你必须阐明你的立场
4 \& }/ j2 O. w1 d* B) EYou must clarify your stand.
" U+ ]. ^) b, r1 B! Q2.信任、希望和仁慈可以是世界变得更美好
7 X2 W* m# C. r6 J9 HTrust,hope and kindness can make the world better.
+ b& m. ^) W4 g7 t1 S7 N3.他的婚礼与我的考试冲突（clash），所以我无法参加
& o0 I# C' k. ^0 S' r# }7 {There is a clash between his wedding and my exam, so I can't attend.
& b4 K* J- m7 h  z7 N3 X) z2 e4.当今世界主要是和平与发展的特征
Peace and development are the mainly properties of today's world.
5.账目被证明是准确无误的
$ ~. W2 B8 F3 m; W% @9 ]. p2 i$ mThe account is proven to be accurate.
6.a fall into a pit, a gain in your a wit.
吃一堑，长一智。

1.你必须阐明你的立场
' S% V" k( U; f# _$ _! QYou must clarify your position.

, ^7 Z9 |2 G1 z( j1 F  i1 Q2.信任、希望和仁慈可以是世界变得更美好
6 ?, H9 K3 V0 zBelief, hope and kindness can make the world more beautiful.
& o( U' {9 K0 W/ c. O: i+ Y1 C
" p4 I& ?& L7 u6 `3.他的婚礼与我的考试冲突（clash），所以我无法参加
8 v" a4 D1 R; ]( Y! j1 ]* sI can’t go to his wedding because it clashes with my examination.
7 l; b5 o/ h6 A) [; v! F
4.当今世界主要是和平与发展的特征
7 R. y: N+ A9 M  CPeace and development remain the two characteristics of the world.
1 N8 O$ b" w$ ^$ Z0 {) `
5.账目被证明是准确无误的
: L5 T+ @& o) |& IThe accounts were proved to be accurate.
- _9 @, ?* E- e. g" y) d" v% n
6. A fall into a pit, a gain in your wit
吃一堑，长一智


( R) V- `" G4 A
, A' O0 v  U# Q- S; _, h