《每日翻译第302期》英汉互译：（2012年4月23日）

1.The overweight people suffer from both physical and mental hurt.
: A. Y7 k- l4 q$ |
2.The opinion toward this issue varies from person to person.
1 A/ p3 d( j0 [
3.The era of globalization has already come.

! N$ ]0 _5 P9 i2 D4.The numeber of international students has increased dramatically in the past few years.
/ N* i: P" {' E$ h
7 z) m) m' P0 A8 T4 \. z5.Tourism promotes the mutual understanding between countries.

one more time

1.肥胖的人身心都受到伤害
Being fat has detrimental  effects both mentally and physically.
$ |* q  B* r  ]& C2 |) H! i! Q8 i2.对该问题的看法因人而异
( R" V: s' B$ f: RThe opinion of this problems depends on indivisual.
3.全球一体化的时代(era)已经来临
The era of globalization is coming.
4.过去几年留学生的数量急剧攀升
) J2 D  \1 D) x" w. T- `1 oThe population of the oversea students has risen increasingly.
/ U6 R! K) H* {) g0 W/ c6 g( `4 L, y5.旅游促进国与国之间的相互
6 O& k' w2 N$ h! ^4 v- aTravelling promotes the mutual connections between countries.

Someone harms both their body and heart for their obesity.
, @7 A; x1 w/ eDifferent people has different views on this issue.
The advent of globalisation era has came .
The number of overseas students rose sharply over few years.
8 [3 H. o1 C+ y/ m( |, CTourism improve the communicaion between countries and countries.

1.肥胖的人身心都受到伤害
. S1 S3 s- h. W# Y( W$ {  The body and mind of the obese people receives injury.

2.对该问题的看法因人而异
8 w# K8 U* @$ K% h8 u& G" C/ e  The view of this problem is different for every individual.

" W, x5 k% G4 E1 c3.全球一体化的时代(era)已经来临
  The era of global intergration has arrived.

% w8 p$ d) w; F' _4.过去几年留学生的数量急剧攀升
; @' h! ^+ e- T! d3 X  The number of overseas students has risen sharply in the past few years.
- Z6 e" w( t% u" d+ s. A
5.旅游促进国与国之间的相互
( l' s" O+ B0 x4 Y' c  Traveling improves communication between countries.

答案里面有拼写错误呀~~
第一句应该是physically
第四句应该是dramatically
第五句应该是enhances

1.肥胖的人身心都受到伤害
The people of obesity receive both physical and mental harm.
7 y  P* V1 @0 U1 V
2.对该问题的看法因人而异
The view on this point  varies from person to person.

3.全球一体化的时代(era)已经来临
The ero of globalization has come.

4.过去几年留学生的数量急剧攀升
0 K8 N# E, T  _: b/ MThe number of overseas students roared in the past years.

5.旅游促进国与国之间的相互
6 F2 p5 s" h1 OTourism improved the communication between contries.
9 X. Z4 ?! D+ x" L9 j( ~  c

居然用银魂。。。伊丽莎白[爱你]
% k* V7 G) i2 F* v
4 _. u: N9 N5 ~ 来自 想抬头的猪 的新浪微博

The era of global integration has come.

对虾答案