《每日英语第85期》英汉互译：（2011年5月16日）

感觉都看过，但都没记住了

1. You love her not because of her beauty, but your love makes her beautiful.
2. I love you not because of who you are but who I am in front of you.
3. There is a English lecture on Friday night.
( G7 o9 N9 f) w& ]1 a4. Relative to the hight I am over weight.
) G- }; i3 t& u; H5. This company is our regular customer.
0 Z5 \" j+ [1 R6 m6. 我们都生活在过去.我们花一分钟去认识某人,花一个小时去喜欢某人,花一天去爱上某人,但是用尽一生去忘掉某人.

1. 你不是因为她的美丽而爱她，而她却因为你的爱而美丽。
you love her not because of her beauty,but she is more beautiful because of your love
& N& X6 f$ ~* ~) D7 n6 t2. 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
! U4 z, q  h; Z+ t I love you not because of who you are, but because of who I am with you.
3. 本周五晚上有一个英语演讲
there  is a english speech this friday evening
4.相对于身高来说，我太重了
i am too heavy relative to my height

5.这家公司是我们的老客户
9 e  q% D" @  A' }% K8 jthis company is our old customer
6. ．We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
4 i( ]) j7 R- _1 S我们都活在过去 我们用一分钟去认识一个人，一小时去喜欢一个人，一天去爱上一个人，但是却要用一辈子忘掉一个人

1. 你不是因为她的美丽而爱她，而她却因为你的爱而美丽。
you love her not because of her beauty,but she is more beautiful because of your love
2 h6 C2 a  E: r% i2. 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
I love you not because of who you are, but because of who I am with you.
% |& e5 H7 ]3 c3. 本周五晚上有一个英语演讲
there  is a english speech this friday evening
: T3 G! {$ B$ ~3 e& }3 d  O" @4.相对于身高来说，我太重了
i am too heavy relative to my height

5.这家公司是我们的老客户
( g/ I! e. W' |2 G3 ?# z; Q" ythis company is our old customer
6. ．We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
我们都活在过去 我们用一分钟去认识一个人，一小时去喜欢一个人，一天去爱上一个人，但是却要用一辈子忘掉一个人

1. 你不是因为她的美丽而爱她，而她却因为你的爱而美丽。
% K) _# J/ T( ?% B" @7 s3 yYou love not for her beauty,while she becomes beautiful for your love.
9 U) S4 H4 Z' Y; ~2. 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
I love you not for whom you are,but for whom i am when i am in front of you.
9 w$ X, U6 X0 G8 l3. 本周五晚上有一个英语演讲
There is an English speech on Friday evening.
4.相对于身高来说，我太重了
3 E5 {. |& X+ J1 D5 SI am too weighty in relative to height.
5.这家公司是我们的老客户
/ x! ^% i" E" Q& s; cThis company is our regular customer.
6. ．We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forgetsomeone.
我们都生活在过去中。我们用一分钟来认识一个人，一小时喜欢一个人，一天爱上一个人，却用一辈子去忘记一个人。

I love you not because who you are , but who I can be with you .
6 s8 x! t3 j+ V( |) u
来自 00__张小jia 的新浪微博

1 U won't love her because of her beauty but she will B beautflul beacause of UR love  2 I love U not beacause of who U R that who am I is in UR presence 3there will be a english party in this friday night
. V* R* }0 \0 I+ O5 R' X& l; z9 v  ?
来自 children_guan 的新浪微博

1. 你不是因为她的美丽而爱她，而她却因为你的爱而美丽。
1 B, }+ ]# \) |/ @u dont love her because she is pretty，but she is pretty because you love her

1 u7 H4 y+ A1 J, j) V( J$ T2. 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
! D% b! A# J+ WI am when I am with you.

6 k6 E* e( z" C; i6 H3 b7 G( W3. 本周五晚上有一个英语演讲
there is an english speech on this Friday night.


5 c& t7 h5 w( ]8 i3 H( m0 {4.相对于身高来说，我太重了
the weight is too much for my height
7 z6 E# W$ f: [7 T4 B4 n0 L. j
5.这家公司是我们的老客户
  C. I& Y) q( `: hthis company is our frequent customer.
6 G; z/ B  c; _
6. ．We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forgetsomeone.

我们总在回忆中过活。我们用一分钟便能认识一个人， 用一小时去效仿他，用一天去爱他，却要用一生才能忘记他。

谢谢查下答案~~^_^