《每日英语第88期》英汉互译：（2011年5月20日）

音儿 · 发表于 2011-5-20 09:12:12

11111

aholye · 发表于 2011-5-20 09:14:54

we should exploit the natural resourcesmoderately

with the reform and opening up，more and more enterprise appeared

the protection of intellectual property plays an important role in economic development

secrets spread out in the crowd

i'm very glad to accept the invitation

我们都活在过去。我们花一分钟认识一个人，一个小时喜欢上一个人，一天时间爱上一个人，然后再用一辈子去忘记他。

susancaodan · 发表于 2011-5-20 09:22:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sheepgz · 发表于 2011-5-20 09:23:00

哎，这么不给力，今天好好的学习

JohNNy_Chau · 发表于 2011-5-20 09:44:37

我们都活在过去。我们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,却要用一辈子的时间去忘记一个人。

Heidi_Tang · 发表于 2011-5-20 09:53:10

We should exploit natural resources properly
A great number of enterprises raises after the reform and opening up
Intellectual property protection plays an important role in the economic development
Secret spread among the public
我们都生活在回忆里，认识一个人要一分钟，喜欢一个人要一小时，爱上一个人要一天，但是忘记一个人却要用一生的时间

柳蒜 · 发表于 2011-5-20 10:06:46

1.我们应当有限度的开发自然资源
We should develop the natural resources under-control.

2.改个开放以后，企业如雨后春笋般出现
Since reform and open, there are so many companies set up.

3.知识产权保护对于经济发展起着重要作用
The protecting of intellectual property is significant for the economic development.

4.秘密在人群中散播开来
The secret is being spread among people.

5.我非常乐意接受邀请
I am very glad to agree with the invitation.

6..We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
我们都生活在过去，我们花了一分钟认识一个人，花了一小时喜欢一个人，用了一天时间来爱一个人，但是耗尽了生命来忘记一个人。

蹦豆 · 发表于 2011-5-20 10:34:49

1.我们应当有限度的开发自然资源
We should exploit natural resources limitedly.
2.改个开放以后，企业如雨后春笋般出现
The enterprises boom like bamboo roots after reform and open policy adopted.
3.知识产权保护对于经济发展起着重要作用
Intellectual Property protection plays essential role in ecnomic development.
4.秘密在人群中散播开来
The secret spreads in the crowd.
5.我非常乐意接受邀请
I am glad to accept the invitation.
6..We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
这个翻过了。
我们都活在过去，用一分钟认识一个人，用一小时喜欢一个人，用一天爱上一个人，却要用一生去忘记一个人。

小屈 · 发表于 2011-5-20 12:18:28

我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

Qi菓菓 · 发表于 2011-5-20 13:06:32

1.我们应当有限度的开发自然资源
we should exploit natural resource depend on its capacity
2.改个开放以后，企业如雨后春笋般出现
businesses springs up like mushrooms ather the reform and openning-up policy
3.知识产权保护对于经济发展起着重要作用
intellectual property plays an important role in economic development
4.秘密在人群中散播开来
the secret spreads out among people
5.我非常乐意接受邀请
i'm glad to be invited
6..We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.

susancaodan 该用户已被删除	13楼 susancaodan 发表于 2011-5-20 09:22:12 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
susancaodan 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报