注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第478期》英汉互译:(2012年10月25日)

[复制链接]
11
xiyu 发表于 2012-10-25 14:21:02 | 只看该作者

回帖奖励 +5

1.How to get things back on track?
! v6 z5 L/ b) p" a2.Sometimes in fact ,There is enough that have a postive attitude.
3 f+ K9 e& m) Q& \+ s! J3.Angry will never be able to solve any problems?
' T0 I9 `$ q% u9 ?$ r4.When you most need postive energy,helping you wake them.
+ k/ E) T$ s1 B, ]5 H1 g. U5.当事情向反方向发展时,你的态度也应随之改变。{:4_169:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
小蕾1989 发表于 2012-10-25 14:59:38 | 只看该作者

回帖奖励 +5

day day up
回复 支持 反对

使用道具 举报

13
爱恋囡囡 发表于 2012-10-25 16:31:39 | 只看该作者

回帖奖励 +5

thx1 Z0 f8 \' l0 _, A
# R0 y& Z' T6 V3 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

14
irmary 发表于 2012-10-25 18:16:42 | 只看该作者
1.      怎么能让事情重回轨道呢?
. [- Y2 x/ S6 t" A$ s- RHow can make things back to the track again?" S. P( S, U0 `9 Y& M4 \
2.      其实有的时候只要有积极的态度即可。
5 s. m5 k, W  E& H) S3 |Actually sometimes if you have the positive attitude is alright.& m2 O& ~- A( L- y
3.      生气解决不了任何问题。
# ~2 A! U5 L8 y' r, `Getting angry can't solve any problems.3 H6 s  n( X) ?7 C, A
4.      在你最需要正能量时,帮助你唤醒它们。8 f" c( F$ L+ v# v+ O+ w1 }
When you most need the plus energy, help you recover them.. }$ k$ K0 l' l4 L
5.      When things are going south, you need to turn your attitude around.) s" {( X$ X; u  I6 N; \
当事情变的糟糕时,你需要把你的态度调整好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

15
弹弹是二货兄控w 发表于 2012-10-25 18:23:58 | 只看该作者

回帖奖励 +5

1.How to make things back to the right way?
! `9 Q4 \0 S  Z* h9 x2.Sometime you just need the positive attitude.
- ^9 }  |2 C6 a% X1 A2 J' E. ~3.Anger cannot solve any problem.
0 \! ~0 r+ z4 I. m# t. j" _% a4.Wwhen you need positive power,it can help you to wake them up.4 L/ D- G. ?9 v) @8 P1 N
5.当事情偏离轨道,你需要转变你的态度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16
yintao12 发表于 2012-10-25 18:56:15 | 只看该作者

回帖奖励 +5

1、        How to get things back on track.
2 n7 _# z/ s/ f. e, o2、        Sometimes, a positive attitude is enough.
- a3 J+ r; f5 A- Q3、        Anger cannot solve any problems.
& L/ E! R, O( B( h9 \9 u4、        Helping you wake up the positive power when you need it most.
. b1 g/ g& E7 d4 h  n0 D) {7 U7 [5、        当事情往不好的方向发展的时候,你需要转变你的态度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17
阿烽JOHNNYC 发表于 2012-10-25 19:40:33 | 只看该作者

回帖奖励 +5

Anger can not solve any problem.
回复 支持 反对

使用道具 举报

18
凝渊 发表于 2012-10-25 21:33:01 | 只看该作者

回帖奖励 +5

打卡~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

19
嘉嘉嘉嘉嘉蓵 发表于 2012-10-25 22:11:48 | 只看该作者

回帖奖励 +5

当事情明朗化时,你需要改变自己的态度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

20
jiajia46 发表于 2012-10-25 23:49:32 | 只看该作者

回帖奖励 +5

每天都来学习一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部